| recordings |
|---|
| 1937 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” | | Gina Cigna, Coro EIAR, Tancredi Pasero, Orchestra Sinfonica dell’ EIAR di Torino, Vittorio Gui | 1:25 |
| 1952-11-18 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” (Norma, Oroveso, Coro) | live | Maria Callas | 1:35 |
| 1952-11-18 | Norma: Atto I, scena 1. Fine al rito, e il sacro bosco | live | Maria Callas, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Giacomo Vaghi, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Vittorio Gui | 1:35 |
| 1954-04-23 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” (Norma, Oroveso, Coro) | | Vittore Veneziani, Maria Callas, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Nicola Rossi‐Lemeni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 1:37 |
| 1954-04-23 – 1954-05-03 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito e il sacro bosco …” | | Maria Callas, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Nicola Rossi‐Lemeni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 5:06 |
| 1954-04-23 – 1954-05-04 | Norma: “Fine al rito … Ah! bello a me ritorna” | | Maria Callas, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 5:13 |
| 1954-05-03 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” (Norma, Oroveso, Coro) | | Vittore Veneziani, Maria Callas, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Nicola Rossi‐Lemeni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 1:37 |
| 1955-06-27 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco – Ah! bello a me ritorna” | | Maria Callas, Coro di Roma della RAI, Giuseppe Modesti, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Tullio Serafin | 4:58 |
| 1955-12-07 | Norma: “Fine al rito” | | Maria Callas, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Nicola Zaccaria, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Antonino Votto | 1:34 |
| 1955-12-07 | Norma: Atto I. “Fine al rito, e il sacro bosco” | | Maria Callas, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Nicola Zaccaria, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Antonino Votto | 1:54 |
| 1955 | Norma, Akt I: "Sediziose voci/ Casta Diva/Fine al rito/Ah! Bello a me" | partial | Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Antonino Votto | 16:06 |
| 1958-12-19 | Norma: "Fina al rito, e il sacro bosco" | live | Maria Callas, Chœurs de l’Opéra national de Paris, Jacques Mars, Orchestre de l’Opéra national de Paris, Georges Sébastian | 1:33 |
| 1958-12-19 | Norma: Atto I. “Fine al rito, e il sacro bosco” | live | Maria Callas, Chœurs de l’Opéra national de Paris, Orchestre du Théâtre National l'Opéra de Paris, Georges Sébastian | 1:32 |
| 1960-09-05 – 1960-09-12 | Norma, Atto I: “Fine al rito e il sacro bosco” (Norma, Oroveso, Coro) | | Maria Callas, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Nicola Zaccaria, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 1:41 |
| 1960-09-05 – 1960-09-12 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” | | Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 1:41 |
| 1960-09-05 – 1960-09-12 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” (Norma, Oroveso, Coro) | | Norberto Mola, Maria Callas, Franco Corelli, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Christa Ludwig, Piero de Palma, Edda Vincenzi, Nicola Zaccaria, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 1:41 |
| 1964 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito“ (Norma, Oroveso, coro) | | Richard Cross, London Symphony Chorus, Joan Sutherland, London Symphony Orchestra, Richard Bonynge | 1:36 |
| 1971-05-25 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito… Ah! Bello, a me ritorna…” | | Montserrat Caballé, Coro di Torino della RAI, Ivo Vinco, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Georges Prêtre | 4:30 |
| 1972 | Norma: Atto I. Fine al rito | | Ambrosian Opera Chorus, Montserrat Caballé, Ruggero Raimondi, London Philharmonic Orchestra, Carlo Felice Cillario | 1:55 |
| 1975-10-31 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito” | live | San Francisco Opera Chorus, Cristina Deutekom, Clifford Grant, San Francisco Opera Orchestra, Carlo Felice Cillario | 1:34 |
| 1978-09-15 | Norma: Atto I, Scena I. Recitativo "Fine al rito" (Norma, Oroveso, Coro) | live | Shirley Verrett, Clifford Grant | 1:58 |
| 1979 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito” | | Ambrosian Opera Chorus, Paul Plishka, Renata Scotto, National Philharmonic Orchestra, James Levine | 1:29 |
| 1994-07-16 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” | live | Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Jane Eaglen, Dmitri Kavrakos, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Riccardo Muti | 1:34 |
| 1994 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito e il sacro bosco” (Norma/Oroveso/Coro) | live | Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Jane Eaglen, Dmitri Kavrakos, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Riccardo Muti | 1:33 |
| 2004-04-24 – 2004-05-01 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito” | | Edita Gruberová, Alastair Miles, Vocalensemble Rastatt, Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland‐Pfalz, Friedrich Haider | 1:28 |
| 2011-04 – 2013-01 | Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito” | | Cecilia Bartoli, International Chamber Vocalists, Michele Pertusi, Orchestra La Scintilla, Giovanni Antonini | 1:27 |
| Norma, Act I, Scene 4: Fine al rito (Norma, Oroveso, Chorus) | live | Amici della Polifonia e Voci per la Musica, Grace Bumbry, Robert Lloyd, Orchestra Sinfonica di Bari, Michael Halász | 1:33 |
| Norma: Atto I, scena 1. “Fine al rito, e il sacro bosco” | | Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin | 1:37 |
| Norma: Atto I, Scena I. "Fine al rito" (Norma, Oroveso, Coro) | | Beverly Sills, Paul Plishka | 1:34 |
| Norma: Atto I. “Fine al rito” | | Beverly Sills, Paul Plishka, The John Alldis Choir, New Philharmonia Orchestra, James Levine | 1:34 |
| Norma: Atto I. “Fine al rito” (Norma, Oroveso, Druidi, Sacerdotesse, Guerrieri) | | Andrew Greenwood, Chorus of the Welsh National Opera, Samuel Ramey, Joan Sutherland, Orchestra of the Welsh National Opera, Richard Bonynge | 1:32 |
| Norma: Fine al rito, e il sacro bosca | | Maria Callas | 1:37 |
