5 Lieder, op. 49: Nr. 4. Wiegenlied “Guten Abend, gute Nacht” (original for voice and piano)

~ Song

Relationships

lyricist:"Des Knaben Wunderhorn" ([traditional], special purpose artist)
Georg Scherer (author and publisher of German folk songs, fables, sayings and riddles.)
composer:Johannes Brahms (German composer) (in 1868)
dedicated to:Bertha Faber
premiered at:[concert] (1869-12-22)
publisher:N. Simrock (in 1874)
lyrics page:http://www.lieder.net/lieder/get_multi_text_setting.html?SettingId=21065 [info]
download score for free:imslp: 5 Lieder, Op.49 (Brahms, Johannes) [info]
Wikidata:Q1557135 [info]
referred to in medleys:Brahms' Lullaby (intro) / Twinkle, Twinkle Little Star
Hooked on Classics, Part 3
later translated versions:Ba Do Bleep
Berceuse de Brahms (French version, a.k.a. "Bonne nuit")
Duerme y sueña
Labu nakti, mans bērns
Lullaby
Nu i ro, slumra in
The Cradle Song (Brahms’ Lullaby)
Vuggesang (Brahms)
version of:Fünf Lieder für eine Stimme, op. 49: Nr. 4, Wiegenlied “Guten Abend, gut’ Nacht” (early one-verse version)
part of:5 Lieder, op. 49 (order: 4)
parts:Fünf Lieder für eine Stimme, op. 49: Nr. 4, Wiegenlied “Guten Abend, gut’ Nacht” (early one-verse version)
is the basis for:Close Your Eyes
Guten Abend, gut’ Nacht (Esther & Abi Ofarim version)
לילה טוב
arrangements:5 Lieder, op. 49: Nr. 4. Wiegenlied (catch‐all for arrangements)
5 Lieder, op. 49: Nr. 4. Wiegenlied (for piano solo, Moore)
5 Lieder, op. 49: Nr. 4. Wiegenlied (for piano, Reger)
5 Lieder, op. 49: Nr. 4. Wiegenlied „Guten Abend, gut’ Nacht“ (for choir)
Brahams' Lullaby (arr Fred Mollin)
Guten Abend, gut' Nacht (Walter Heyer arrangement)
Guten Abend, gut’ Nacht (Kirsten / Keyman arrangement)
Guten Abend, gute Nacht (Nena arrangement)
II-84 Canção de Ninar
Wiegenlied (for piano solo, Grainger)
Wiegenlied (for piano, Cortot)
Wiegenlied (for violin and piano, Spalding)
ブラームスの子守歌 (translated)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1936Wiegenlied, op. 49 No. 4Erna Berger, Hans Altmann1:59
1937 – 1944Wiegenlied, op. 49 Nr. 4Erna Berger, Michael Raucheisen1:50
1945Wiegenlied, op. 49 Nr. 4Erna Berger, Michael Raucheisen1:50
1973-08Wiegenlied, op. 49 no. 4: Guten Abend, gut' NachtDietrich Fischer‐Dieskau, Wolfgang Sawallisch1:40
1978-07-15Wiegenlied, op. 49 no. 4Christa Ludwig, Geoffrey Parsons2:40
1979-115 Lieder, op. 49: 4. WiegenliedDietrich Fischer‐Dieskau, Daniel Barenboim1:26
1984-02-06Wiegenlied, op. 49/4livePeter Schreier, Wolfgang Sawallisch2:20
1985-05-25 – 1985-05-29Wiegenlied "Guten Abend, gut Nacht", Op. 49 No. 4Hildegard Behrens, David Syrus2:11
1989-11 – 1989-12Wiegenlied, op. 49 no. 4Anne Sofie von Otter, Bengt Forsberg1:53
1990-10-31 – 1990-11-055 Lieder, Op.49: IV. WiegenliedRobert Holl, András Schiff1:49
1996-10-16Guten Abend, gute NachtlivePeter Schreier, Helmut Deutsch?:??
1999-04Wiegenlied (Cradle Song)Harvey Brink, Martin Neary1:28
2007-07-24 – 2007-07-26Five Songs Op. 49: IV. LullabyIngeborg Danz, Helmut Deutsch1:50
2009-11-23 – 2009-11-25Wiegenlied, op. 49 no. 4Simon Bode, Graham Johnson2:01
2016-10-28 – 2016-10-31Wiegenlied op 49/4Benjamin Appl, James Baillieu1:57
2017-01-17 – 2017-01-20Wiegenlied (Lullaby), op. 49, no. 4Renée Fleming, Hartmut Höll2:05
2022-02-28 – 2022-03-035 Lieder, op. 49, no. 4, WiegenliedAnna Lucia Richter, Ammiel Bushakevitz2:11
5 Lieder: IV. Wiegenlied "Guten Abend, gute Nacht"Anne Magouët, Nathalie Darche1:53
Berceuse, opus 49 no. 4Cathy Biros, Malcolm Walker, Philippe Biros1:28
Five Songs, Op. 49 No. 4: WiegenliedBernarda Fink, Roger Vignoles1:39
Fünf Lieder, op. 49: Nr. 4. WiegenliedThomas Hampson, Geoffrey Parsons1:03
Guten Abendcover, instrumental and partialBessler / Opgenoorth0:39
Guten Abend, gut NachtAntonia Bourvé, Nadine Schuster1:42
Guten Abend, gut NachtIngeborg Danz, Michael Gees1:57
Guten Abend, Gut NachtJosé Carreras3:02
Guten Abend, gut Nacht op. 49 Nr. 4[unknown]2:49
Guten Abend, gut' NachtLucia Popp, Reinhard Seifried2:17
Guten Abend, gut' NachtBeniamino Gigli, Dino Olivieri?:??
Guten Abend, Gut' NachtMitsuko Shirai, Hartmut Höll2:21
Guten Abend, gut' Nacht, op. 49, no. 4Jonas Kaufmann, Helmut Deutsch2:37
Guten Abend, gut’ Nacht Lullaby, op. 49/4Jonas Kaufmann, Helmut Deutsch2:37
Guten Abend, gute NachtJosé Carreras2:58
Lullaby (Piano)[unknown]1:37
Lullaby (Wiegenlied)[unknown]2:03
Lullaby Op. 49-4川田知子 & 会田莉凡1:24
Lullaby, 0p. 49. N0 4.Martin Jones2:32
Lullaby, op. 49 no. 4[unknown]2:23
Lullaby, Op. 49 No. 4[unknown]3:02
Lullaby, Op. 49 No. 4Johannes Brahms2:34
Lullabye[unknown]2:03
Say GoodnightBaby Genius2:22
WiegenliedErnestine Schumann‐Heink2:00
Wiegenlied[unknown]1:48
WiegenliedSharon Krebs, Harald Krebs1:45
WiegenliedCantabile, Malcolm Martineau2:51
WiegenliedGemengd Zangkoor “Zanggenot”?:??
WiegenliedSharon Krebs, Sharon Stanis, Harald Krebs2:07
WiegenliedElly Ameling, Rudolf Jansen1:47
WiegenliedChristoph Prégardien, Cyprien Katsaris1:54
WiegenliedAlfredo Kraus1:57
WiegenliedVictoria Ivanova2:03
WiegenliedUlrike Sych, Clarissa Graf-Costa2:02
Wiegenlied[unknown]2:22
Wiegenlied "Guten Abend, gut Nacht", Op. 49 No. 4Columbia Symphony Orchestra, André Kostelanetz2:35
Wiegenlied ("Guten Abend, gut Nacht"), op. 49/4Bryn Terfel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth2:03
Wiegenlied ("Guten Abend, Gut Nacht"), Song for Voice & Piano, Op. 49/4 (excerpt)partialSesame Street0:57
Wiegenlied (“Guten Abend, Gut’ Nacht”) aus “Lieder”, op. 49 no. 4The RCA Victor Symphony Orchestra, Eric Hammerstein2:08
Wiegenlied (Cradle Song/Lullaby), op. 49 no. 4Nicholas York2:27
Wiegenlied (Lullaby)Thomas Hampson, Geoffrey Parsons1:08
Wiegenlied (Lullaby), Op. 49, No. 4Leonidas Kavakos, Yuja Wang1:39
Wiegenlied Op. 49 no. 4Wiener Sängerknaben, Roman Ortner, Uwe Christian Harrer2:02
Wiegenlied op. 49, no. 4 “Guten Abend, gute Nacht”Johannes Brahms1:43
Wiegenlied, op. 49 no. 4Jonas Kaufmann, Helmut Deutsch1:53
Wiegenlied, op. 49 no. 4Victoria de los Ángeles, Sinfonia of London, Rafael Frühbeck de Burgos2:25
Wiegenlied, op. 49 no. 4Hermann Prey, Karl Engel2:23
Wiegenlied, op. 49 no. 4Dietrich Fischer‐Dieskau, Daniel Barenboim1:35
Wiegenlied, Op. 49 No. 4Mitsuko Shirai, Hartmut Höll2:16
Wiegenlied, Op. 49 No. 4Sir Thomas Allen, Geoffrey Parsons1:49
Wiegenlied, op. 49 no. 44Sir Thomas Allen, Geoffrey Parsons1:53
Wiegenlied, op. 49, no. 4Victoria de los Ángeles, Sinfonia of London, Rafael Frühbeck de Burgos2:25
Wiegenlied, Op.49, No.4Elly Ameling, Dalton Baldwin2:10