| recordings |
|---|
| 1950-12-08 | Christmas Oratorio, BWV 248, Pt. 5: No. 51, Terzett. Ach, wann wird die Zeit erscheinen? | | Agnes Giebel, Helmut Krebs, Charlotte Wolf-Matthäus, RIAS Kammerorchester, Karl Ristenpart | 5:45 |
| 1952 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Dagmar Hermann, Erich Majkut, Elisabeth Roon, Wiener Symphoniker, Ferdinand Grossmann | 6:28 |
| 1955 | Weihnachts-Oratorium BWV 248: LI. Ach! Wann wird die Zeit erscheinen - Terzett | | Gert Lutze, Chloë Owen, Hertha Töpper, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter | 5:53 |
| 1956-06-21 – 1956-06-25 | Weihnachts-Oratorium: Fünfter Teil: Am Sonntage nach Neujahr. Nr. 51 Terzetto (Soprano, Alto, Tenor): "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?" | | Helmut Krebs, Sieglinde Wagner, Gunthild Weber, Berliner Philharmoniker, Günther Arndt | 6:12 |
| 1965-02 – 1965-06 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Gundula Janowitz, Christa Ludwig, Fritz Wunderlich, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter | 5:21 |
| 1966-09 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Fünfter Teil. Nr. 51 Terzett: "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?" | | Elly Ameling, Peter Pears, Helen Watts, Stuttgarter Kammerorchester, Karl Münchinger | 5:40 |
| 1968-05 – 1968-06 | Christmas Oratorio: Part Five: Trio "Ach, wenn wird die Zeit ercheinen" | | Heather Harper, Ruth Hesse, Thomas Page, Orchester der Wiener Staatsoper, Hans Swarowsky | 5:35 |
| 1972 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt | 5:42 |
| 1973-02 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Terzetto (Soprano, Alto, Basso) "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?" | | Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Eugen Jochum | 5:34 |
| 1973 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Kantate 5, Terzett "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Theo Altmeyer, Hans Buchhierl, Andreas Stein, Collegium Aureum, Gerhard Schmidt‐Gaden | 6:43 |
| 1974-02 | Weihnachtsoratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Bachorchester der Dresdner Philharmonie, Martin Flämig | 5:55 |
| 1976-07 – 1976-12 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Cantata #5: 9. Trio, 'Ach, wann wird die Zeit ercheinen' | | Dame Janet Baker, Robert Tear, Academy of St Martin in the Fields, Philip Ledger | 5:27 |
| 1984-01-02 – 1984-01-06 | Weihnachtsoratorium, BWV 248: Part V. No. 51. Trio. “Ach, wenn wird die Zeit erscheinen?” (soprano, alto, tenor) | | Kurt Equiluz, Barbara Schlick, Carolyn Watkinson, Orchestre de Chambre de Lausanne, Michel Corboz | 5:32 |
| 1984-04 – 1984-07 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) „Ach, wenn wird die Zeit erscheinen“ | | Bach‐Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling | 5:38 |
| 1986-11 – 1987-01 | Weihnachts-Oratorium: Fünfter Teil: Nr. 51 Terzetto (Soprano, Alto, Tenor): "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?" | | Eberhard Büchner, Helen Donath, Marjana Lipovsek, Staatskapelle Dresden, Peter Schreier | 5:51 |
| 1987-01 | Christmas Oratorio, BWV 248: no. 51. Terzetto (Soprano, Alto, Tenore): "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner | 5:34 |
| 1989-01 | Weihnachts-Oratorium, Am Sonntage nach Neujahr: 51. Terzetto (Soprano, Alto, Tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Michael Chance, Howard Crook, Barbara Schlick, Collegium Vocale Gent, Philippe Herreweghe | 6:27 |
| 1991 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Monica Groop, Christoph Prégardien, Ruth Ziesak, Concerto Köln, Ralf Otto | 4:50 |
| 1992-06-15 – 1992-06-30 | Christmas Oratorio, Part V: Aria (Terzetto): Ach, wenn wird die Zeit erscheinen (Soprano, Alto, Tenor) | | Budapest Failoni Chamber Orchestra, Géza Oberfrank | 5:57 |
| 1992-06-15 – 1992-06-30 | Christmas Oratorio: Part IV: Ach, wann wird die Zeit erscheinen? | | Failoni Chamber Orchestra, Géza Oberfrank | 5:59 |
| 1993-01 | BWV 248, Kantate 5, Am Sonntag nach Neujahr. IX. Terzetto: "Ach! wann wird die Zeit erscheinen?" | | Orchestra of the Sixteen, Harry Christophers | 5:45 |
| 1993-12-03 – 1993-12-05 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Fünfter Teil, LI. Aria Terzetto (Soprano, Alto, Tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | live | Drottningholm Baroque Ensemble, Eric Ericson | 5:45 |
| 1995-01 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: 5. Teil - Ach, wann wird die Zeit erscheinen | | Virtuosi Saxoniae, Ludwig Güttler | 5:26 |
| 1996-04-12 – 1996-04-20 | Weihnachtsoratorium, BWV 248: Fünfte Kantate am ersten Sonntag nach Neujahr: 53. Ach wann wird die Zeit erscheinen | | Lisa Larsson, Elisabeth von Magnus, Christoph Prégardien, Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman | 4:36 |
| 1997-01 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: V. For the Sunday after New Year: Terzett (SAT): Ach, wenn wird die Zeit erscheinen? | | Werner Güra, RIAS Kammerchor, Dorothea Röschmann, Andreas Scholl, Akademie für Alte Musik Berlin, René Jacobs | 6:00 |
| 1997-04-08 – 1997-05-15 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, Alto, Tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Catherine Bott, Michael Chance, Andrew King, New London Consort, Philip Pickett | 5:11 |
| 1997-05 | Weihnachtsoratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Orchester der KlangVerwaltung, Enoch zu Guttenberg | 5:33 |
| 1998-05 | Christmas Oratorio, BWV 248: Part V: 16. Aria - Soprano: Alto: Tenor | | Bach Choir of Bethlehem, Bethlehem Bach Festival Orchestra, Greg Funfgeld | 6:10 |
| 1998-12 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: 5. Teil: Am Sonntage nach Neujahr / Nr.51 Terzett (Sopran, Alt, Tenor): „Ach, wann wird die Zeit erscheinen?“ | | Yvonne Naef, Christoph Prégardien, Barbara Schlick, Gewandhausorchester Leipzig, Georg Christoph Biller | 5:33 |
| 1999-12 – 2000-01 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Ach, wenn wird die Zeit erscheinen - Aria Terzetto (S, T, A) | | Ingeborg Danz, Sibylla Rubens, Marcus Ullmann, Bach‐Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling | 4:41 |
| 2002-12-30 – 2003-01-05 | Weinachts-Oratorium, BWV 248, Cantata V: XI. Terzetto: Ach! wann wird die Zeit erscheinen? | | Charles Daniels, Lynne Dawson, Bernhard Landauer, I Barocchisti, Diego Fasolis | 4:30 |
| 2002-12 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Ach, wenn wird die Zeit erscheinen | | Annette Markert, Gerd Türk, Johannette Zomer, De Nederlandse Bachvereniging, Jos van Veldhoven | 5:54 |
| 2005 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248, V. Kantate, No. 51: "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?" | | Bach‐Collegium München, Peter Schreier | 5:28 |
| 2006-12-07 – 2006-12-11 | Weihnachtsoratorium, BWV 248: Kantate Nr. 5. Aria, Terzetto (Sopran, Alt, Tenor) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen?" | | Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt | 5:26 |
| 2010-01 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Fünfter Teil, LI. Aria Terzetto (Soprano, Alto, Tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | live | Carolyn Sampson, Wiebke Lehmkuhl, Martin Lattke, Wolfram Lattke, Konstantin Wolff, Dresdner Kammerchor, Gewandhausorchester Leipzig, Riccardo Chailly | 5:15 |
| 2010 | Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Ach, wenn wird die Zeit erscheinen | live | Rachel Harnisch, Maximilian Schmitt, Anke Vondung, Akademie für Alte Musik Berlin, Peter Dijkstra | 5:52 |
| 2011-12 | Weihnachtsoratorium, BWV 248, Teil V "Am Sonntag nach Neujahr": Ach, wenn wird die Zeit erscheinen | live | Jana Büchner, Britta Schwarz, Markus Brutscher, Ensemble Frauenkirche, Matthias Grünert | 5:16 |
| 2013-01-10 – 2013-01-14 | Christmas Oratorio, BWV 248: Part 5: Trio (Soprano, Alto, Tenor). Ach, wenn wird die Zeit erscheinen? | | Iestyn Davies, James Gilchrist, Katherine Watson, Orchestra of the Age of Enlightenment, Stephen Layton | 5:46 |
| 2014-12-31 | Christmas Oratorio, BWV 248: Terzetto (Soprano, Alto, Tenor): "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?" | | Robin Bier, Philadelphia Bach Collegium, Matthew Glandorf | ?:?? |
| 2015-09-07 – 2015-09-12 | Christmas Oratorio, BWV 248: Cantata 5 - Sunday after New Year - Ach, wenn wird die Zeit erscheinen? | | Ciara Hendrick, Thomas Hobbs, Joanne Lunn, John Butt, Dunedin Consort | 5:17 |
| 2016-12-03 – 2016-12-04 | V. Am Sonntag nach Neujahr: Aria Terzetto (Soprano, Alto, Tenore): Ach, wenn wird die Zeit erscheinen | | Sebastian Kohlhepp, Wiebke Lehmkuhl, Regula Mühlemann, Gaechinger Cantorey, Hans-Christoph Rademann | 5:35 |
| 2017-11-28 – 2017-12-05 | Christmas Oratorio, BWV 248: Part V: Aria Terzetto: Ach, wenn wird die Zeit erscheinen (Soprano, Alto, Tenor) | | Bachorchester Mainz, Ralf Otto | 5:21 |
| 2017-12 | Weihnachtsoratorium: Terzett - Sopran, Alt, Tenor: Ach, wenn wird die Zeit erscheinen? | | Flavio Ferri-Benedetti, Hans-Jörg Mammel, Gunta Smirnova, Musica Fiorita, Daniela Dolci | 5:05 |
| 2022-12 | Christmas Oratorio, BWV 248, Pt. 5 "For the First Sunday in the New Year": No. 51, Ach, wann wird die Zeit erscheinen? | | Hilary Cronin, Hugh Cutting, Jonathan Hanley, The Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner | 6:22 |
| Waihnachstoratorium, Teil V: IX. Ach, wenn wird die Zeit erscheinen | | Ensemble 94, Kay Johannsen | 6:25 |
| Weihnachts-Oratorium, BWV 248, V. Teil: Nr. 51, Terzett (Sopran, Tenor, Alt). Ach, wenn wird die Zeit erscheinen? | | Jordi Savall, Le Concert des Nations & La Capella Reial de Catalunya | 5:21 |
| Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Bach‐Collegium München, Hansjörg Albrecht | 5:25 |
| Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen" | | Monika Frimmer, Yoshikazu Mera, Gerd Türk, Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki | 5:16 |
| Weihnachts-Oratorium: Fünfter Teil: Nr. 51 Terzetto (Soprano, Alto, Tenor): "Ach, wann wird die Zeit erscheinen?" | | Agnes Giebel, Claudia Hellmann, Helmut Krebs, Eva Hölderlin, György Terebesi, Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Fritz Werner | ?:?? |
| Weihnachtsoratorium, BWV 248: Ach, wenn wird die Zeit erscheinen | | Ensemble Resonanz | 5:09 |
| Weihnachtsoratorium, BWV 248: No. 51, Ach, wenn wird die Zeit erscheinen | | Windsbacher Knabenchor, Martin Lehmann | 5:16 |
| Weihnachtsoratorium: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, alto, tenore) „Ach, wenn wird die Zeit erscheinen“ | | Juliane Banse, Cornelia Kallisch, Robert Swensen, Münchner Bachsolisten, Karl-Friedrich Beringer | 5:35 |
