| recordings |
|---|
| 1954-02-21 – 1954-02-22 | La Damnation de Faust, op. 24: Quatrième partie: Ha! Irimiru Karabrao! | | Boston Symphony Orchestra, Charles Munch | 3:42 |
| 1959-05 | La Damnation de Faust: Quatrième partie. Scène 19: Pandæmonium (Chœur en langue infernale) « Has ! Irimiru Karabrao ! Has ! » / Épilogue: « Alors l’Enfer se tut » | | Chœur Élisabeth Brasseur, Maîtrise de Radio France, Michel Roux, Orchestre Lamoureux, Igor Markevitch | 5:02 |
| 1962-03-08 | La Damnation de Faust, op. 24: Quatrième Partie. Scène XIX Pandaemonium. Chœur de damnés et de démons « Has! Irimirukarabrao! Has! » | | London Symphony Chorus, Michel Roux, London Symphony Orchestra, Pierre Monteux | 5:05 |
| 1969-01-11 | La Damnation de Faust: Quatrième partie: Scène 3. « Has ! Irimiru Karabrao ! » (Chœur des démons et des damnées, les Princes des ténèbres, Méphistophélès, petit Choeur) | | Coro di Roma della RAI, Roger Soyer, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Georges Prêtre | ?:?? |
| 1969-10 | La Damnation de Faust : Quatrième partie, 19ème scène. « Irimiru Karabrao ! » (Pandaemonium) (Chœur / Méphistophélès) | partial | Gabriel Bacquier, Orchestre de Paris, Georges Prêtre, Chœurs de l’Opéra de Paris | 1:55 |
| 1969-10 | La Damnation de Faust : Quatrième partie, 19ème scène. « Tradioun marexil fir tru dinxé burrudixé » (Chœur) | partial | Orchestre de Paris, Georges Prêtre, Chœurs de l’Opéra de Paris | 2:08 |
| 1973-07 | La Damnation de Faust: Part IV, scène 19. « Has! Irimiru Karabrao! » / « Tradioun marexil » | | Ambrosian Singers, Jules Bastin, London Symphony Chorus, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis | 4:25 |
| 1978-07 | La Damnation de Faust, op. 24, H 111, Pt. 4: "Tradioun marexil firtrudinxé burrudixé" | partial | Daniel Barenboim, Orchestre de Paris, Chœur de l'Orchestre de Paris, Arthur Oldham | 2:15 |
| 1978-07 | La Damnation de Faust, op. 24, H 111, Pt. 4: Scène 1IX. Pandaemonium. "Has! Irimiru Karabrao!" | partial | Dietrich Fischer‐Dieskau, Daniel Barenboim, Orchestre de Paris, Chœur de l'Orchestre de Paris, Arthur Oldham | 2:05 |
| 1981-05 | La Damnation de Faust : La Course à l’abîme, Pandaemonium et épilogue sur la terre | | Chicago Symphony Chorus, Kenneth Riegel, José van Dam, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 9:11 |
| 1987-09-27 – 1987-10-02 | Le Damnation de Faust : Partie IV : Pandaemonium : « Has! Irimiru Karabrao! » (Chœur des Démons et des Damnées, les Princes des Ténèbres, Méphistophélès) / Tradioun marexil (Le Chœur) | | Edinburgh Festival Chorus, Jean‐Philippe Lafont, Orchestre de l’Opéra de Lyon, John Eliot Gardiner | 3:54 |
| 1989-02-16 – 1989-02-18 | La damnation de Faust, op. 24: Quatrième Partie, scène 19. "Pandaemonium" | | Robert Lloyd, Chor des NDR Hamburg, Südfunk-Chor Stuttgart, Kölner Rundfunkchor, Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt, Eliahu Inbal | 4:30 |
| 1989-04-22 | La Damnation de Faust : Scène XIX. Pandæmonium | live | Residentie Orkest, Alain Lombard | 4:29 |
| 1995 – 1996 | La Damnation de Faust, op. 24 : Quatrième partie, scène 19. Pandaemonium (Chœur en langue infernale) « Ha ! Irimirukarabrao ! » (Chœur, Méphistophélès) | partial | Philharmonia Chorus, Bryn Terfel, Philharmonia Orchestra, Myung-Whun Chung | 1:46 |
| 1995 – 1996 | La Damnation de Faust, op. 24 : Quatrième partie, scène 19. Pandaemonium (Chœur en langue infernale) « Tradioun marexil firtrudinxé burrudixé » (Chœur) | partial | Philharmonia Chorus, Philharmonia Orchestra, Myung-Whun Chung | 1:59 |
| 1999-06-29 – 1999-06-30 | La Damnation de Faust: Quatrieme Partie - Scene 19 - Pandaemonium | live | Radio Filharmonisch Orkest, Bernard Haitink | 4:26 |
| 1999-07-04 – 1999-07-06 | La Damnation de Faust op. 24, Part 4. Scène 19. Pandaemonium | | Münchner Philharmoniker, James Levine | 3:52 |
| 2017-09-17 – 2017-09-19 | La Damnation de Faust, Op. 24, H. 111, Pt. IV: Scène XIX - Pandaemonium. "Has! Irimiru Karabrao! ... Tradioun Marexil" | live | London Symphony Chorus, Christopher Purves, London Symphony Orchestra, Simon Rattle | 4:03 |
| 2019-04-25 – 2019-04-27 | La Damnation de Faust, op. 24, H. 111: Quatrième Partie, Scène XIX: “Ha ! Irimiru Karabrao !” | live and partial | Coro Gulbenkian, Nicolas Courjal, Orchestre philharmonique de Strasbourg, John Nelson | 1:55 |
| 2019-04-25 – 2019-04-27 | La Damnation de Faust, op. 24, H. 111: Quatrième Partie, Scène XIX: “Tradioun Marexil fir trudinxé burrudixé !” | live and partial | Coro Gulbenkian, Orchestre philharmonique de Strasbourg, John Nelson | 2:15 |
| Fausts Verdammnis Op. 24: Vierter Teil, neunzehnte Szene, Hölle: Has! Irimirukarabrao! Has! | | Orchestre du Festival de Lucerne, Wilhelm Furtwängler | ?:?? |
| La Damnation de Faust : « Has ! Irimiru Karabrao ! » | | Coro di Roma della RAI, Roger Soyer, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Georges Prêtre | 5:04 |
| La Damnation de Faust : « Has ! Irimirukarabrao ! Has ! Has ! Has ! » | | Chœurs de l’Orchestre National de Paris, Plácido Domingo, Dietrich Fischer‐Dieskau, Orchestre de Paris, Daniel Barenboim | 4:23 |
| La Damnation de Faust : « Tradi oun marexil fir tru dinxé burudixé » | partial | Orchestre de Paris, Daniel Barenboim | ?:?? |
| La Damnation de Faust : Pandæmonium – Chœur en langue infernale ’Has ! Irimiru Karabrao ! Has !" | partial | Orchestre de Paris, Daniel Barenboim | ?:?? |
| La Damnation de Faust : Quatrième Partie : Scène XIX. Pandæmonium « Ha ! Irimiru Karabrao ! » (Chœur, Méphistophélès) ; « Tradioun Marexil Fir » (Chœur) | | London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis | 4:23 |
| La Damnation de Faust : Quatrième partie. Scène XIX - Pandaemonium | | Margaret Hillis, Chicago Symphony Chorus, José van Dam, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 4:01 |
| La Damnation de Faust (excerpts): Pandaemonium | | Chicago Symphony Chorus, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 4:10 |
| La Damnation de Faust, légende dramatique : H. 111 (Op. 24). « Dans mon cœur … Ha! Irimiru” | | Harvard Glee Club, David Poleri, Radcliffe Choral Society, Boston Symphony Orchestra, Charles Munch | 7:07 |
| La Damnation de Faust, op. 24, H. 111, Pt. 4: “Has ! Irimirukarabrao ! Has !” (Chorus, Méphistophélès) | partial | Orchestre de l’Opéra de Lyon, Kent Nagano | 3:45 |
| La Damnation de Faust, op. 24, H. 111: Pt. IV, scène XIX: Pandæmonium « Has! Irimiru Karabrao! … Tradioun Marexil » | | London Symphony Orchestra, Simon Rattle | 4:03 |
| La damnation de Faust, Op. 24, Part IV Scene 19: Pandemonium: Irimiru Karabrao! | | Slovenský filharmonický zbor, Orchestre National de Lille, Jean‐Claude Casadesus | 4:04 |
| La Damnation de Faust: Part 4, scene 19. « Has! Irimirukarabrao! Has! » | | Hans Hotter, Lucerne Festival Choir, Orchestre du Festival de Lucerne, Wilhelm Furtwängler | 5:33 |
| La Damnation de Faust: Scene XIX: Pandaemonium | | [unknown] | 4:27 |
| Pandemonium (from “The Damnation of Faust”) | | Erich Kunzel and the Cincinnati Pops Orchestra | 3:28 |
| The Damnation of Faust, op. 24, H. 111, Pt. 4: Scene 19, Pandæmonium « Has ! Irimiru Karabrao ! … Tradioun Marexil » | | London Philharmonic Choir, London Philharmonic Orchestra, Edward Gardner | 4:42 |
