Die Dreigroschenoper: Vorspiel. Die Moritat von Mackie Messer

~ Song

Relationships

lyricist:Bertolt Brecht
composer:Kurt Weill (composer)
Wikidata:Q1214889 [info]
referred to in medleys:Blues Potpourri (from "Die Dreigroschenoper") (Arrangement for Dance Orchestra) (order: 2)
later translated parody versions:Dicsi'r Clustie
later translated versions:Complainte de Mackie (Boris Vian translation)
Complainte de Mackie (André Mauprey translation)
Mack the Knife (1954 Blitzstein translation)
Mack the Knife (translator unknown)
Mack the Knife (greek lyrics) (ο Mack με το μαχαίρι)
Mackie el Navaja
Moritat (Mack the Knife) (Eric Bentley translation)
Moritat (Mackie Messer) (italian lyrics)
Moritet von Mackie Messer (polish lyrics)
O malandro
Straszna pieśń o Mackiem Majchrze
The Ballad of Mack the Knife (1976 Manheim/Willett translation)
מקי סכינאי
later versions:Haifisch
part of:Die Dreigroschenoper: Vorspiel (order: 2)
is the basis for:Pedro Navaja
arrangements:Mekki-Messer
Moritat (渋谷毅/Takeshi Shibuya arrangement)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1928Die Dreigroschenoper: MoritatHarald Paulsen2:21
1929-05Die Dreigroschenoper (Kurzfassung): Die Moritat von Mackie MesserBertolt Brecht, Lewis Ruth Band, Theo Mackeben Jazzband, Theo Mackeben2:52
1929Die Dreigroschenoper: Moritat (Slow-Fox)instrumentalHaller-Revue-Jazz-Orchester2:34
1930-12-07Die Dreigroschenoper (Kurzfassung): Ouvertüre und Moritat von Mackie MesserKurt Gerron, Lewis Ruth Band, Theo Mackeben2:07
1930-12-07Die Dreigroschenoper: MoritatKurt Gerron1:27
1945-11-30Moderato Assai from The Threepenny OperamedleyJascha Heifetz, Emanuel Bay2:19
1951Die Moritat von MacKie MesserErnst Busch4:10
1955-07-05 – 1955-07-07Die Dreigroschenoper: Moritat vom Mackie MesserLotte Lenya, Roger Bean und sein Orchester, Roger Bean3:06
1956-06-22Die Moritat von Mackie Messer (The Ballad of Mack the Knife) A Theme From “The Threepenny Opera”instrumentalSonny Rollins10:05
1957Das kenn’ ich doch Teil 1: Mackie Messer / Perlen, Gold und Edelsteine / Choco Choco Chocolatamedley and partialHazy Osterwald Sextett2:19
1957Mäckie MesserLale Andersen3:06
1958-01Die Dreigroschenoper: Akt I. Die Moritat von Mackie MesserChor des Senders Freies Berlin, Orchester des Senders Freies Berlin, Wilhelm Brückner-Rüggeberg3:11
1958Mäckie MesserWolfgang Neuss3:06
1961-12-31Mack the Knife (Moritat)instrumentalAndré Previn & J.J. Johnson4:55
1963Die Dreigroschenoper: Moritat von Mackie MesserKurt Mühlhardt, Orchester Peter Sandloff?:??
1965-03-23Mack the Knifeinstrumental and liveStuff Smith Quartet4:50
1965-06-01Mack the KnifeinstrumentalSextet of Orchestra U.S.A.5:07
1965-06-01Mack the Knife (alternate)instrumentalSextet of Orchestra U.S.A.4:52
1967-12 – 1968-01Die Dreigroschenoper: Die Moritat von Mackie MesserFranz Josef Degenhardt, James Last3:40
1973-09-30Moritat (live, 1973‐09‐30: Nakano Sun-Plaza, Nakano, Japan)instrumental and liveSonny Rollins9:05
1979-01Moritat vom Mackie MesserEsther Hausmann, Heiner Goebbels, Skarabäus Theater Company3:25
1987-06The Threepenny Opera: Mack the KnifeinstrumentalJohn Williams & The Boston Pops Orchestra3:12
1988-08Die Dreigroschenoper: Die Moritat von Mackie MesserUte Lemper3:13
1988Die Dreigroschenoper: Vorspiel: Die Moritat von Mackie MesserRolf Boysen, RIAS Berlin Sinfonietta, John Mauceri2:58
1992-11-17MoritatinstrumentalNew York Unit6:37
1993-02-26Die Moritat von Mackie Messer (La Complainte de Mackie le surineur)liveAnna Prucnal3:17
1994-06Moritat von Mackie MesserinstrumentalPascal Comelade2:44
1994Mack the KnifeinstrumentalPohjan Sotilassoittokunta, Elias Seppälä2:55
1996-10-17 – 1996-10-18Mack the Knifeinstrumental and liveRay Brown & John Clayton & Christian McBride5:50
1998-03-02 – 1998-03-08Die Moritat von Mackie MesserGruppe Hörsturz4:30
1998-06-22Die Moritat von Mackie MesserinstrumentalGebhard Ullmann, Ta Lam Zehn8:26
1999Die Dreigroschenoper: Die Moritat von Mackie MesserMax Raabe, Ensemble Modern, HK Gruber3:11
1999Die Dreigroschenoper: Moritat als MotivinstrumentalEnsemble Modern, HK Gruber0:43
1999Die Dreigroschenoper: Moritat als WalzerinstrumentalEnsemble Modern, HK Gruber0:34
2002-06-10 – 2002-06-11Mackie Messer (live, 2002-06: Ronacher, Vienna, Austria)liveRainhard Fendrich?:??
2008-05-02Moritat von Mackie Messer (live, 2008-05-02: iTunes Festival, Radialsystem V, Berlin, Germany)liveSlut4:07
2009-03Die Dreigroschenoper: „Die Moritat von Mackie Messer”Bryn Terfel, Sveriges Radios Symfoniorkester, Paul Daniel2:56
2009-10Moritat (Mack the Knife)instrumentalJoshua Redman12:06
2010Die Moritat von Mackie MesserTeufel4:39
2012-02Surabaya Johnny & Die Moritat von Mackie MesserUte Lemper & Vogler Quartett9:55
2014-05-17Mackie Messer (live, 2014-05-17: Stadthalle, Vienna, Austria)liveMarianne Mendt & Viktor Gernot5:44
2016-02-26Mack the KnifeinstrumentalMike Casey6:41
2016-11Die Dreigroschenoper: Die Moritat von Mackie MesserMarion Rampal, Raphaël Imbert, Quatuor Manfred4:42
Alles Schöne fängt mit "W" anlive, medley and partialPeter Alexander6:18
American Song Suite (version for violin and chamber orchestra): IV. Mack the Knifecover and instrumentalDaniel Hope, Alexander Ponet, Joscho Stephan, Zürcher Kammerorchester4:04
Der Wanderer und der Anglermedley and partialRudolf Schock - Peter Alexander5:24
Die Dreigroschenoper: Die Moritat von Mackie MesserOrchestra of St. Luke’s, Julius Rudel2:03
Die Dreigroschenoper: Die Moritat von Mackie Messer (The Ballad of Mack the Knife)Rolf Boysen, RIAS Berlin Sinfonietta, John Mauceri2:59
Die Dreigroschenoper: Moritat von Mackie MesserThe König Ensemble, Jan Latham-Koenig3:22
Die Dreigroschenoper: Moritat von Mackie Messer[unknown]2:49
Die Dreigroschenoper: Moritat von Mackie Messer[unknown]1:28
Die Dreigroschenoper: Ouvertüre / Die Moritat von Mackie Messer / Anstatt-Daß-Song / Hochzeitslied für ärmere Leute / Kanonensong / Liebeslied / Die Unsicherheit menschlicher VerhältnisseLotte Lenya, Wilhelm Brückner-Rüggeberg16:42
Die Moritat vom Mäckie MesserHelen Schneider3:14
Die Moritat von Mackie MesserinstrumentalBerliner Leierkastenmann2:16
Die Moritat von Mackie MesserBertolt Brecht2:50
Die Moritat von Mackie MesserAnirahtak & Jürgen Sturm Band4:24
Die Moritat von Mackie MesserStephan-Max Wirth Quartett6:04
Die Moritat von Mackie MesserSlut3:39
Die Moritat von Mackie MesserHildegard Knef3:58
Die Moritat von Mackie Messer (aus: Die Dreigroschenoper)liveSinfonieorchester der Robert-Schumann-Hochschule & Die Toten Hosen3:08
Die Moritat von Mackie Messer (From "Die Dreigroschenoper")Franz Josef Degenhardt3:38
Die Moritat von Mackie Messer: Brechts selten gesungene StrophenEisenheinrich4:12
Gisela May singt Kurt Weill: Die Moritat von Mackie Messer / Barbara-SongGisela May6:14
LoveMusik: MoritatThe Manhattan Theatre Club3:13
Mack the Knifeinstrumental and liveChristian Rover Group with Rhoda Scott6:38
Mack the KnifeCarling Family4:51
Mack the KnifeinstrumentalConcertgebouworkest o.l.v. Dolf van der Linden?:??
Mack the KnifeinstrumentalLeslie Rossiter Band3:40
Mack the KnifeUte Lemper3:13
Mack The KnifeinstrumentalFreilach2:44
Mack the Knife (Cello Intro)instrumentalAnja Taschenberg1:38
Mackie MesserThe Young Gods4:12
Mackie MesserBertolt Brecht2:43
Mackie MesserIndian Summer5:24
Mackie MesserMarianne Mendt2:53
Mackie MesserPeter Alexander3:04
Mackie MesserLotte Lenya3:04
Mackie-Messer-MoritatinstrumentalRudi Bohn und sein Stereo-Orchester?:??
Macky MesserHildegard Knef3:10
MoritatLotte Lenya3:08
MoritatTethered Moon11:14
Moritat (Ballade von Mackie Messer)Dagmar Krause2:41
Ouvertüre und Moritat von Mackie MesserinstrumentalInterclarinet1:59
The Threepenny Opera: Moritat vom Mackie MesserLotte Lenya, Turk Murphy2:57
マック・ザ・ナイフlive屋良文雄4:01