Relationships

lyricist:秋元康 (Yasushi Akimoto)
composer:多田慎也
publisher:AKS (talent agency representing AKB48 and its sister groups; changed its name to Vernalossom on 2020-04-01) (until 2020-03-31)
Vernalossom (talent agency/song publisher, known as AKS before 2020-04-01) (from 2020-04-01 to present)
lyrics page:https://genius.com/Akb48-ponytail-to-shushu-lyrics [info]
https://j-lyric.net/artist/a04cb7c/l020b53.html [info]
https://kashinavi.com/song_view.html?44030 [info]
https://petitlyrics.com/lyrics/128051 [info]
https://utaten.com/lyric/jb71005139/ [info]
https://www.joysound.com/web/search/song/151536 [info]
https://www.musixmatch.com/lyrics/AKB48/ポニーテールとシュシュ [info]
https://www.uta-net.com/song/94677/ [info]
later translated versions:Ponytail to Chou-chou -Ponytail dan Shu-shu-
Ponytail to Shushu
马尾与发圈

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
2014-01-11スペシャルメドレー:強き者よ / 北川謙二 / 大声ダイヤモンド / 賛成カワイイ! / Baby! Baby! Baby! / ガールズルール / ヴァージニティー / 君の名は希望 / ポニーテールとシュシュ / チューしようぜ! / 絶滅黒髪少女 (live, 2014-01-11 (evening): iichiko Grand Theater, Oita, Oita, Japan)live and medleyHKT48?:??
2014-03-21スペシャルメドレー:強き者よ / 北川謙二 / 大声ダイヤモンド / 賛成カワイイ! / Baby! Baby! Baby! / ガールズルール / ヴァージニティー / 君の名は希望 / ポニーテールとシュシュ / チューしようぜ! / 絶滅黒髪少女 / 会いたかった (live, 2014-03-21 (matinée): Fukuoka Sunpalace, Fukuoka, Fukuoka, Japan)live and medleyHKT48?:??
2014-03-21スペシャルメドレー:強き者よ / 北川謙二 / 大声ダイヤモンド / 賛成カワイイ! / Baby! Baby! Baby! / ガールズルール / ヴァージニティー / 君の名は希望 / ポニーテールとシュシュ / チューしようぜ! / 絶滅黒髪少女 / 会いたかった (live, 2014-03-21 (evening): Fukuoka Sunpalace, Fukuoka, Fukuoka, Japan)live and medleyHKT48?:??
2014-07-13夏メドレー:ポニーテールとシュシュ / 未来の果実 / パレオはエメラルド / ナギイチ / ごめんね、SUMMER / Everyday、カチューシャ (live, 2014-07-13: Uminonakamichi Seaside Park, Fukuoka, Fukuoka, Japan)live and medleyHKT48?:??
Ponytail dan Shu-ShucoverJKT484:28
ポニーテールとシュシュcover and instrumental東京佼成ウインドオーケストラ3:48
ポニーテールとシュシュAKB484:31
ポニーテールとシュシュチームE4:28
ポニーテールとシュシュcoverGHOST COMPANY?:??
ポニーテールとシュシュcoverコロムビアオルゴール6:27
ポニーテールとシュシュ music clipAKB48?:??
ポニーテールとシュシュ off vocal ver.AKB484:31