勢不兩立

~ Release by 鄧麗君 (see all versions of this release, 6 available)

Annotation

Stereo

Annotation last modified on 2017-08-19 21:11 UTC.

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1風霜伴我行
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
arranger:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
風霜伴我行
lyricist:
鄧偉雄 (Hong Kong lyricist)
composer:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
3:28
A2忘記他
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
忘記他
lyricist and composer:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
2:52
A3雪中情
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
楊喬興 (Patrick Yeung)
arranger:
楊喬興 (Patrick Yeung)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
雪中情
lyricist:
盧國沾 (Jimmy Lo)
composer:
邰肇玫
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
2:41
A4一水隔天涯
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger) and 楊喬興 (Patrick Yeung)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger) and 楊喬興 (Patrick Yeung)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
一水隔天涯
lyricist:
左几
composer:
于粦
publisher:
Sun Fung Music Publishing Ltd.
2:45
A5向日葵
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
向日葵
composer:
さとう宗幸
translator:
盧國沾 (Jimmy Lo)
3:01
A6檳城艷
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
楊喬興 (Patrick Yeung)
arranger:
楊喬興 (Patrick Yeung)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
檳城艷
lyricist and composer:
王粵生
3:02
B1我心裡邊
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
我心裡邊
lyricist and composer:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
3:25
B2結識你那一天
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
結識你那一天
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
translator:
盧國沾 (Jimmy Lo)
translated version of:
甜蜜蜜
3:25
B3一揮衣袖
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
一揮衣袖
lyricist:
盧國沾 (Jimmy Lo)
composer:
黎小田 (Michael Lai)
3:45
B4浪子心聲
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980, in 1992, from 1992 until 1995) and Warner/Chappell Music, Inc. (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
浪子心聲
lyricist:
許冠傑 (Sam Hui) and 黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
composer:
許冠傑 (Sam Hui)
publisher:
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited), Warner Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂出版有限公司, 2019–) and Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019) (until 2019)
3:10
B5相思淚
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
conductor:
楊喬興 (Patrick Yeung)
arranger:
楊喬興 (Patrick Yeung)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
recorded at and mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
相思淚
lyricist:
郭炳堅
composer:
黎錦光 (Chinese songwriter)
is based on:
四季相思
3:02

Credits

Release

photography:梁海平
design:Paul Lau (art direction)
phonographic copyright (℗) by:PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1980)
marketed by:PolyGram Records Pte. Ltd. (Polygram Records Private Ltd.)
PolyGram Records Sdn. Bhd. Malaysia (not for release label use!)
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label)
design:The Key Advertising Co. Ltd. (The Key Advertising Company Limited, advertising and design company)

Release group

included in:君之頌讚四：寶麗之金典