עברי לפני שבת 3

~ Release by אריק איינשטיין (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▶Digital Media
2▼Digital Media
#TitleRatingLength
1אני ואתה
recording engineer:
דורי הרשגל (Sound engineer)
acoustic guitar and bass:
מיקי גבריאלוב
drums (drum set):
עמי טרייביטש (drummer)
electric guitar:
חיים רומנו
piano:
דוד קריבושי
strings arranger:
דוד קריבושי
arranger:
מיקי גבריאלוב
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1988, in 2008)
video copyrighted (©) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990) and פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (in 2015)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1971-05)
recording of:
אני ואתה
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
מיקי גבריאלוב
3:28
2שיר של אחרי המלחמה
acoustic guitar:
יגאל חרד
bass guitar:
מיקי גבריאלוב
drums (drum set):
עמי טרייביטש (drummer)
electric guitar:
עמנואל קרטן
flute:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
oboe:
לידו (oboeist)
piano:
אלונה טוראל
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1972-09)
recording of:
שיר של אחרי המלחמה
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
3:47
3למה לי לקחת ללב
recording engineer:
מיקי גבריאלוב
producer:
צבי שיסל
bass:
שמוליק ארוך
drums (drum set):
אהרון (אהר׳לה) קמינסקי (Israeli Drummer)
arranger:
מיקי גבריאלוב, שלום חנוך (Shalom Hanoch), חיים רומנו, עמי טרייביטש (drummer) and רוב הקסלי
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1978), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1988, in 1995, in 2004, in 2008), פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (in 2014) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני ישראקול (Israkol Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
למה לי לקחת ללב
lyricist:
אריק איינשטיין and שלום חנוך (Shalom Hanoch)
composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
4:55
4השעות הקטנות של הלילה
mixer:
טומי פרידמן (Israeli recording engineer)
arranger:
אבנר קנר (Avner Kenner)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1977), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1988, in 2008) and פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (in 2014)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1977)
recording of:
השעות הקטנות של הלילה
lyricist:
יוסי גמזו
composer:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
part of:
השד יודע (תיאטרון סמבטיון)
4:54
5אמא אדמה
bass guitar:
מיקי גבריאלוב
drums (drum set):
עמי טרייביטש (drummer)
flute:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
guitar [lead]:
שמוליק בודגוב
guitar [rhythm]:
רוני דמול
arranger:
מיקי גבריאלוב
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1978) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1972-09)
music videos:
אמא אדמה by אריק איינשטיין
live recording of:
אמא אדמה
lyricist:
יעקב רוטבליט
composer:
מיקי גבריאלוב
recording of:
אמא אדמה
lyricist:
יעקב רוטבליט
composer:
מיקי גבריאלוב
3:41
6בית הערבה
guitar arranger:
מיקי גבריאלוב and חיים קריו
arranger:
אלברט פיאמנטה
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994, in 2008)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
recording of:
בית הערבה
lyricist:
חיים חפר and עמוס קינן
composer:
שמוליק קראוס (in 1967)
2:55
7ואולי
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1973), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2008) and פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (in 2014)
recording of:
ואולי
lyricist:
רחל (המשוררת)
composer:
יהודה שרת
2:48
8ביתי אל מול גולן
mixer:
טומי פרידמן (Israeli recording engineer)
arranger:
אבנר קנר (Avner Kenner)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1977), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1988) and פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (in 2014)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1977)
recording of:
ביתי אל מול גולן
lyricist:
יוסף נצר
composer:
חיים ברקני
3:45
9שני שושנים
guitar arranger:
מיקי גבריאלוב and חיים קריו
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
cover recording of:
שני שושנים (Shney Shoshanim, Ofra Haza song)
lyricist:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
composer:
מרדכי זעירא
4:20
10שיר העמק
arranger:
אבנר קנר (Avner Kenner)
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (in 2014)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
שיר העמק
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
דניאל סמבורסקי
4:03
11הרחק בלילה
guitar arranger:
מיקי גבריאלוב and חיים קריו
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994, in 2008)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
recording of:
הרחק בלילה
lyricist:
יעקב שבתאי
composer:
שמואל אימברמן
3:19
12לא פעם בקיץ
conductor:
אלכס וייס
arranger:
אלכס וייס
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1991)
recording of:
לא פעם בקיץ (לחן ליפשיץ)
lyricist:
רחל (המשוררת)
composer:
שולמית ליפשיץ
publisher:
סובר הוצאת דברי מוסיקה בע״מ
is based on:
לא פעם בקיץ
3:25
13אגדת דשא
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar and bass guitar:
מיקי גבריאלוב
electric guitar:
חיים קריו
piano:
יעקב נגר
bassoon arranger and strings arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
אגדת דשא
lyricist:
מאיר אריאל
composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
4:23
14תכול המטפחת
mixer:
טומי פרידמן (Israeli recording engineer)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1977), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1988) and פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (in 2014)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1977)
recording of:
תכול המטפחת
lyricist:
Михаил Максимов and Яков Галицкий
composer:
Jerzy Petersburski
translator:
אברהם שלונסקי
translated version of:
Синий платочек (Двадцать второго июня, Ровно в четыре часа...)
2:11

Credits

Release group

part of:עברי לפני שבת (מבוסס על תכנית הרדיו בעריכת דוד בן בסט) (number: 3) (order: 1)