A Harvest, a Shepherd, a Bride: Village Music of Bulgaria / In The Shadows of the Mountain: Bulgarian Folk Music

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 3 available)

Annotation

This record is a re-issue of two separate works. The one was called "A Harvest, a Shepherd, a Bride. Village Music of Bulgaria. Songs and Dances from the Regions of Pirin-Macedonia (Southwest), Rhodope (South), Thrace (Southeast) and Shope (Midwest)".
The other was called "In the Shadow of the Mountain. Bulgarian Folk Music. Song & Dances of Pirin-Macedonia".
The first record was released 1970, and the last 1971. All the songs were collected in Bulgaria in 1968.

Annotation last modified on 2015-04-25 11:38 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Vetar vee
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Vetar vee
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Vasilika Andonova & Kremena Stancheva0:33
2Triti puti
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Triti puti
composer:
[traditional] (special purpose artist)
Shtiliyan Tihov51:58
3Ta shto mi e miloj, mamo
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Ta shto mi e miloj, mamo
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Nadezhda Georgieva Klicherova, Gena Ivanova Bodenova & Nadesha Georgieva Palestova1:21
4Krivo horo
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Krivo horo
composer:
[traditional] (special purpose artist)
Bitov Orchestra1:48
5Potajno rada godiya
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Potajno rada godiya
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Lina Gekova Gergova & Menka Ilieva Aronova5:43
6Zhalna goro, zhal mi e za tebe
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Zhalna goro, zhal mi e za tebe
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Bozhurka Tupankova & Borislav Vassiliev4:00
7Izlel je delyo hajdutin
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Izlel je delyo hajdutin
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Valya Balkanska, Lazar Kanevski & Stefan Zahmanov4:59
8Dimitro, sino dimitro
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Dimitro, sino dimitro
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Smolyan Folk ensemble1:22
9Molih ta, majcho I molih
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Molih ta, majcho I molih
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Smolyan Folk ensemble1:36
10Lichkoljo glaven lichkoljo
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Lichkoljo glaven lichkoljo
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Stefan Zahmanov2:25
11Lisna, goro, spushi sa
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Lisna, goro, spushi sa
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Valya Balkanska1:43
12Svornato-pajdushko
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Svornato-pajdushko
composer:
[traditional] (special purpose artist)
Lazar Konevski & Stefan Zahmanov4:15
13Jofcharche mlado
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Jofcharche mlado
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Nadezha Georgieva Klicherova, Nadezha Georgieva Palestova & Gena Ivanova Bodenova2:48
14Trugnal mi yane sandanski, lele
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Trugnal mi yane sandanski, lele
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Sandanski Folk Ensemble1:53
15Ne treperi, bela koprino
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Ne treperi, bela koprino
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Magda Georgieva Mavrikova, Magda Borisova Beluhova, Penka Nikolova Chukarinova & Vesa Atanasova Zinkova1:20
16Gujgo le, gujgo yunache
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Gujgo le, gujgo yunache
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Nadezha Georgieva Palestova1:30
17Tsar murat mara dumashe
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Tsar murat mara dumashe
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Yana Hristova Stankova, Elena Petrova Kefalova & Magda Georgieva Visheva3:12
18Moma sedi na chardak
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Moma sedi na chardak
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Fatme Mehmedova Kelesheva & Nezife Salieva Musarlieva2:13
19Kostadine, mili sino le dzhanum
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Kostadine, mili sino le dzhanum
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Yana Hristova Stankova, Elena Petrova Kefalova & Magda Georgieva Visheva1:43
20Koinali
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Koinali
composer:
[traditional] (special purpose artist)
Ismail Kurtov Limanov, Asen Kurtov Limanov & Abidin Kurtov Dzhaferov2:36
21Karshi barchina
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Karshi barchina
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Fatme Mehmedova Kelesheva & Nezife Salieva Musarlieva3:40
22Dali tsurni ochi nemam
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Dali tsurni ochi nemam
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Yana Hristova Stankova, Elena Petrova Kefalova, Magda Georgieva Visheva & Lyuba Petrova Palestova1:42
23Vchera minah, libe dzhanum
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Vchera minah, libe dzhanum
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Linka Stoyanova Dimcheva & Stanka Krumova Dimcheva2:50
24Pusti bili yane
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Pusti bili yane
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Sandanski Folk Ensemble1:21
25Planino pirin, planino dzhanum
recording engineer:
David B. Jones (engineer)
producer:
Martin Koening and Ethel Raim
recording of:
Planino pirin, planino dzhanum
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Boyana Kirilova Georgieva, Nadezha Kostadinova Doneva & Stanka Krumova Dimcheva2:45

Credits

Release

design/illustration:Peter Schaumann