Comment te dire adieu

~ Release by Françoise Hardy (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Comment te dire adieu
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Jean-Pierre Sabar
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Comment te dire adieu ? (in 1968)
lyricist:
Serge Gainsbourg
composer:
Arnold Goland and Jack Gold
publisher:
CBS U Catalog Inc. and EMI United Partnership Ltd. (from 1968 to present)
translated version of:
It Hurts to Say Goodbye
4.52:26
2Où va la chance
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Arthur Greenslade
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Où va la chance ? (in 1968)
lyricist:
Eddy Marnay (French lyricist)
composer:
Phil Ochs
translated version of:
There but for Fortune
53:14
3L’Anamour
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Mike Vickers (British musician, member of Manfred Mann)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
L’Anamour (in 1968)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
42:14
4Suzanne
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
John Cameron (British composer, arranger and conductor)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
cover recording of:
Suzanne (french lyrics by G. Allwright) (in 1968)
lyricist and composer:
Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet)
translator:
Graeme Allwright
publisher:
Sony/ATV Songs (SOCAN)
translated version of:
Suzanne (English original song by Leonard Cohen)
43:08
5Il n’y a pas d’amour heureux
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Jean-Pierre Sabar
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
cover recording of:
Il n’y a pas d’amour heureux (in 1968)
lyricist:
Louis Aragon (French poet) and Georges Brassens
composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
is based on:
Il n’y a pas d’amour heureux (Louis Aragon poem)
recording of:
Il n’y a pas d’amour heureux
lyricist:
Louis Aragon (French poet) and Georges Brassens
composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
is based on:
Il n’y a pas d’amour heureux (Louis Aragon poem)
42:21
6La Mésange
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Mike Vickers (British musician, member of Manfred Mann)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
La Mésange (Sabiá) (in 1968)
lyricist:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
composer:
Tom Jobim
version of:
Sabiá
42:16
7Parlez-moi de lui
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Arthur Greenslade
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Parlez-moi de lui (in 1968)
lyricist:
Michel Rivegauche
composer:
Jack Diéval
52:37
8À quoi ça sert
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Jean-Pierre Sabar
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
À quoi ça sert ? (in 1968)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
43:31
9Il vaut mieux une petite maison dans la main qu’un grand château dans les nuages
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
John Cameron (British composer, arranger and conductor)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Il vaut mieux une petite maison dans la main, qu’un grand château dans les nuages (in 1968)
lyricist:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
composer:
Gérard Bourgeois
52:23
10La Rue des cœurs perdus
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Arthur Greenslade
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
cover recording of:
La Rue des coeurs perdus (Lonesome Town) (in 1968)
lyricist and composer:
Baker Knight
translator:
Pierre Delanoë
version of:
Lonesome Town
recording of:
La Rue des coeurs perdus (Lonesome Town)
lyricist and composer:
Baker Knight
translator:
Pierre Delanoë
version of:
Lonesome Town
52:07
11Étonnez-moi, Benoît…!
vocals:
Françoise Hardy
orchestra:
John Cameron et son orchestre
conductor:
John Cameron (British composer, arranger and conductor)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Étonnez-moi, Benoît…! (in 1968)
lyricist:
Patrick Modiano
composer:
Hughes de Courson
43:03
12La Mer, les Étoiles et le Vent
vocals:
Françoise Hardy
orchestra:
John Cameron et son orchestre
conductor:
John Cameron (British composer, arranger and conductor)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
La Mer, les étoiles et le vent (in 1968)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
41:51