Six miniatures en trompe-l'œil / Leçon de choses / Opcit / Pour l'image

~ Release by Philippe Hurel; Ensemble Intercontemporain (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Slip case with 56-page booklet and standard jewel case with white tray;
Liner notes in French with English translation;
Barcode on rear slip case;

On back tray insert & slip case back
Enregistré le 7-8 mars 1994 (Six miniatures), 11-12 mars 1994 (Leçon de choses), 17 juin 1994 (Opcit), 3 mars 1994 (Pour l'image) à l'Ircam, Espace de projection / studio 8
Editeur de musique ; Gérard Billaudot Editeur, Paris
℗ & © 1995 Ensemble Intercontemporain, Ircam, Adès - Paris. Made in France
Durée totale : 58'55

Ce disque a été réalisé avec la participation du ministère de la Culture et de la Communication, de la SACEM, de Radio France et de la SACD.

On disc
Distribution Musidisc 1995
Made in France by MPO

SPARS Code: DDD
Price Code: AD 750
Rights Society: SACEM SDRM SACD SGDL
Matrix in master: 204562 MPO 02 @@
Matrix in mould: 02
Mastering SID Code: IFPI L032
Mould SID Code: IFPI 1211

Annotation last modified on 2025-09-26 20:39 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Six miniatures en trompe-l'œil pour ensemble : 1
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-10 until 1994-09-12)
recording of:
Six miniatures en trompe-l'œil : 1 (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (from 1990 until 1991)
revised by:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
part of:
Six miniatures en trompe-l'œil
Philippe Hurel3:38
2Six miniatures en trompe-l'œil pour ensemble : 2
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-10 until 1994-09-12)
recording of:
Six miniatures en trompe-l'œil : 2 (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (from 1990 until 1991)
revised by:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
part of:
Six miniatures en trompe-l'œil
Philippe Hurel3:57
3Six miniatures en trompe-l'œil pour ensemble : 3
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-10 until 1994-09-12)
recording of:
Six miniatures en trompe-l'œil : 3 (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (from 1990 until 1991)
revised by:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
part of:
Six miniatures en trompe-l'œil
Philippe Hurel2:58
4Six miniatures en trompe-l'œil pour ensemble : 4
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-10 until 1994-09-12)
recording of:
Six miniatures en trompe-l'œil : 4 (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (from 1990 until 1991)
revised by:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
part of:
Six miniatures en trompe-l'œil
Philippe Hurel3:14
5Six miniatures en trompe-l'œil pour ensemble : 5
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-10 until 1994-09-12)
recording of:
Six miniatures en trompe-l'œil : 5 (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (from 1990 until 1991)
revised by:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
part of:
Six miniatures en trompe-l'œil
Philippe Hurel3:29
6Six miniatures en trompe-l'œil pour ensemble : 6
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-10 until 1994-09-12)
recording of:
Six miniatures en trompe-l'œil : 6 (from 1994-03-07 until 1994-03-08)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (from 1990 until 1991)
revised by:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
part of:
Six miniatures en trompe-l'œil
Philippe Hurel4:50
7Leçon de choses pour ensemble et électronique
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
engineer:
IRCAM (task: technique)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique) and Eric Daubresse (French composer) (from 1994-03-11 until 1994-03-12: task: musical assistance)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (from 1994-03-11 until 1994-03-12)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (from 1994-03-11 until 1994-03-12)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (from 1994-03-11 until 1994-03-12)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-07 until 1994-09-09)
recording of:
Leçon de choses (from 1994-03-11 until 1994-03-12)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
dedicated to:
Éric Daubresse (French composer)
premiered at:
[concert] (1993-10-26) (premiere concert for Hurel's Leçon de choses) and [concert] (1994-03-05) (French premiere concert for Hurel's Leçon de choses)
publisher:
Gérard Billaudot Éditeur
was commissioned by:
IRCAM
Philippe Hurel12:02
8Opcit pour clarinette bass / clarinette en si bémol
sound engineer:
Franck Rossi (French sound engineer)
bass clarinet and clarinet [clarinette en si bémol]:
Alain Damiens (clarinetist) (on 1994-06-17)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (on 1994-06-17)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1995-01-04 until 1995-01-06)
recording of:
Opcit (pour clarinette) (on 1994-06-17)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (in 1993)
dedicated to and was commissioned by:
Barbara Polla and Luigi Polla
premiered at:
[concert] (1994-03-09) (premiere concert for Hurel's Opcit pour clarinette)
publisher:
Gérard Billaudot Éditeur
version of:
Opcit (pour saxophone ténor)
Philippe Hurel12:56
9Pour l'image pour ensemble
assistant sound engineer:
Antoine Mercier
sound engineer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) and Franck Rossi (French sound engineer)
producer:
François Eckert (French classical recordings engineer & producer) (task: direction artistique)
orchestra:
Ensemble intercontemporain (on 1994-03-03)
conductor:
Ed Spanjaard (pianist and conductor) (on 1994-03-03)
recorded at:
Espace de projection (IRCAM) in Paris, Île-de-France, France (on 1994-03-03)
mixed at:
Ircam, studio 8 in Paris, Île-de-France, France (from 1994-09-05 until 1994-09-06)
recording of:
Pour l'image (from 1994-09-05 until 1994-09-06)
composer:
Philippe Hurel (French composer) (from 1986 until 1987)
premiered at:
[concert] (1987-02-09) (premiere concert for Hurel's Pour l'image)
publisher:
Gérard Billaudot Éditeur
Philippe Hurel11:52

Credits

Release

photography:Jean-François Bauret (photographer)
liner notes:Guy Lelong
liner notes translator:Mary Dibbern
additional concert flute [flute]:Marine Perez
additional saxophone:Claude Delangle (saxophonist)
cello:Pierre Strauch (cellist)
clarinet:Alain Damiens (clarinetist)
André Trouttet
concert flute [flute]:Emanuelle Ophèle
double bass:Frédéric Stochl
French horn [cor]:Jens McManama (horn player)
Jean‐Christophe Vervoitte (horn player)
harp:Frédérique Cambreling (harpist)
oboe:Didier Pateau (oboist)
percussion:Vincent Bauer
Michel Cerutti
Daniel Ciampolini (percussionist)
piano:Florent Boffard (pianist)
trombone:Benny Sluchin (trombonist)
trumpet:Jean-Jacques Gaudon (trumpet player)
viola:Christophe Desjardins (French violist)
Nathalie Vandebeulque (violist)
violin:Hae-Sun Kang (violinist)
Maryvonne Le Dizès (violinist)
rights society:SACEM SDRM SACD SGDL (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, French rights society representing original songwriters, composers, and music publishers)
distributed by:Musidisc (French record label, at times styled as MUSIDISC with logo of its sibling label Accord)
miscellaneous support:Fondation Crédit Lyonnais (Fondation Crédit Lyonnais)
Ministère de la Culture et de la Communication (task: réalisé avec la particpation de)
Radio France (task: réalisé avec la particpation de)
SACD (Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, French rights society for authors) (task: réalisé avec la particpation de)
SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, French rights society representing original songwriters, composers, and music publishers) (task: réalisé avec la particpation de)
graphic design:Agence Comme ça
mastering:Sonomaître
manufactured at:MPO in Averton, Mayenne, Pays-de-la-Loire, France
part of:Compositeurs d'aujourd'hui (order: 1)
Discogs:https://www.discogs.com/release/28632790 [info]