03 Der Thron der Sieben Königreiche

~ Release by George R. R. Martin gelesen von Reinhard Kuhnert (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

Die Zeiten sind aus den Fugen geraten. Von der alten Zitadelle Dragonstone bis hin zu den rauen Küsten Winterfells herrscht Chaos, denn die Anwärter auf den Eisernen Thron der Sieben Königreiche bereiten sich darauf vor, ihre Ansprüche mit Krieg und Aufruhr durchzusetzen. Da erscheint ein verhängnisvolles Omen am Himmel – ein Komet in den Farben von Blut und Feuer. Und auf einem fernen Kontinent riskiert eine vertriebene Königin alles, um die Krone, die rechtmäßig ihr zusteht, zurückzuerobern ...
In der alten Übersetzung von Andreas Helweg.
(3 mp3-CDs, Laufzeit: 18h 29)

Annotation last modified on 2014-09-07 11:15 UTC.

Tracklist

| |
1▼Data CD
#TitleRatingLength
1Teil 001
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
0:25
2Teil 002
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
3Teil 003
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
4Teil 004
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
5Teil 005
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
6Teil 006
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
7Teil 007
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
8Teil 008
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
9Teil 009
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
10Teil 010
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
11Teil 011
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:27
12Teil 012
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:36
13Teil 013
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:21
14Teil 014
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:21
15Teil 015
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:21
16Teil 016
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
17Teil 017
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
18Teil 018
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
19Teil 019
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
20Teil 020
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:22
21Teil 021
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:52
22Teil 022
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:47
23Teil 023
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:29
24Teil 024
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:29
25Teil 025
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:29
26Teil 026
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:29
27Teil 027
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:29
28Teil 028
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:21
29Teil 029
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:21
30Teil 030
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:21
31Teil 031
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:21
32Teil 032
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:28
33Teil 033
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:23
34Teil 034
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:23
35Teil 035
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:36
36Teil 036
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:37
37Teil 037
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:40
38Teil 038
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:40
39Teil 039
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:40
40Teil 040
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:40
41Teil 041
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:40
42Teil 042
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:35
43Teil 043
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:30
44Teil 044
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:30
45Teil 045
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:25
46Teil 046
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:25
47Teil 047
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
5:25
48Teil 048
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:55
49Teil 049
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:55
50Teil 050
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:55
51Teil 051
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:55
52Teil 052
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:55
53Teil 053
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:30
54Teil 054
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:25
55Teil 055
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:25
56Teil 056
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
0:54
57Teil 057
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:45
58Teil 058
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:45
59Teil 059
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:45
60Teil 060
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:45
61Teil 061
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:45
62Teil 062
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
7:45
63Teil 063
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:57
64Teil 064
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:52
65Teil 065
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:52
66Teil 066
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:52
67Teil 067
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:48
68Teil 068
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:48
69Teil 069
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:48
70Teil 070
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:48
71Teil 071
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:48
72Teil 072
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:40
73Teil 073
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:45
74Teil 074
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:40
75Teil 075
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:40
76Teil 076
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:40
77Teil 077
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:40
78Teil 078
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
0:29
79Teil 079
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:00
80Teil 080
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:00
81Teil 081
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
6:00
82Teil 082
spoken vocals:
Reinhard Kuhnert
partial recording of:
Der Thron der Sieben Königreiche (Andreas Helweg translation)
writer:
George R. R. Martin
translator:
Andreas Helweg
translated version of:
A Clash of Kings
0:34
2▶Data CD

Credits

Release

ASIN:DE: 3837119343 [info]

Release group

part of:Das Lied von Eis und Feuer (German audiobooks) (number: 3) (order: 3)