Tracklist

| |
1CD
#TitleRatingLength
1Hier ist ein Mensch
recording of:
Hier ist ein Mensch
lyricist:
Jonny Halvey (songwriter aka Kurt Feltz)
composer:
Mike Doven (songwriter)
publisher:
Arbos (publisher) (in 1970) and RMI (publisher) (in 1970)
3:36
2Goodbye My Love (Verzeih My Love)
recording of:
Good-Bye My Love (Verzeih My Love)
lyricist:
Bernd Meinunger and Richard Palmer‐James (guitarist and lyricist)
composer:
Ralph Siegel jun.
publisher:
Edition Jupiter (publisher)
3:50
3Die kleine Kneipe
recording of:
Die kleine Kneipe (in 1976)
lyricist and composer:
Pierre Kartner
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
translated version of:
In ’t kleine café aan de haven
4:16
4Delilah
recording of:
Delilah (German version)
lyricist:
Barry Mason (English songwriter)
composer:
Les Reed
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Donna Music Ltd. (publisher) and EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
translated version of:
Delilah (Tom Jones song)
3:17
5Mandolinen und Mondschein
vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
orchestra:
Orchester Erich Werner
recording of:
Mandolinen und Mondschein
lyricist and composer:
Aaron Schroeder (1950s~1960s US songwriter) and George David Weiss
translator:
Jonny Bartels
translated version of:
Mandolins in the Moonlight
2:28
6Ich zähle täglich meine Sorgen
lead vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (in 1959)
orchestra:
Orchester Erich Werner (in 1959)
recording of:
Ich zähle täglich meine Sorgen (in 1959)
lyricist and composer:
Harlan Howard
translator:
Jean Nicolas (songwriter aka Camillo Felgen)
translated version of:
Heartaches by the Number
2:35
7Die Firma (Oh Carol)
recording of:
Die Firma
writer:
Mike Chapman (Australian producer and songwriter) and Nicky Chinn
translator:
Alexander Neuenhauser (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
publisher:
Chinnichap Publishing Ltd. (UK publisher) and Musik Edition Discoton GmbH
translated version of:
Oh Carol
3:37
8Der Papa wird's schon richten3:09
9Film-Schlager-Medley
medley including a partial recording of:
Das ganze Haus ist schief
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
medley including a partial recording of:
Das tu ich alles aus Liebe
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
publisher:
Edition Rialto
medley including a partial recording of:
Es geht besser, besser, besser
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
medley including a partial recording of:
Eventuell (aus dem CCC Gloria-Film „Liebe, Tanz und tausend Schlager”)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
publisher:
Ed. Rialto Hans Gerig KG
medley including a partial recording of:
Ich weiß, was dir fehlt
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heino Gaze and Heinz Gietz
publisher:
Ed. Rialto Hans Gerig KG, Edition Jonny, Europaton Musik Edition, Peter Schaeffers Musikverlag and Weinberger / Schaeffers
medley including a partial recording of:
Sing, Baby, sing (aus dem CCC Gloria-Film „Liebe, Tanz und tausend Schlager”)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
medley including a partial recording of:
Venga, Venga Musica
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
publisher:
Edition Rialto
3:25
10Das machen nur die Beine von Dolores (live)
live medley including a partial recording of:
Das machen nur die Beine von Dolores (on 1976-09-23)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
publisher:
Michael Jary-Produktion
live recording of:
Das machen nur die Beine von Dolores (on 1976-09-23)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
publisher:
Michael Jary-Produktion
1:13
11Die süßesten Früchte
live medley including a partial recording of:
Die süßesten Früchte fressen nur die großen Tiere (on 1976-09-23)
lyricist:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer) and Nino Rastelli
composer:
Vittorio Mascheroni
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Papaveri e papere (1952 Sanremo song)
0:51
12Schön muss es sein, dich zu lieben2:33
13Und hinterher, da nehm' ich dich in meine Arme3:27
14Schau mich bitte nicht so an (La vie en rose)
recording of:
Schau mich bitte nicht so an (German translated version of "La Vie en rose" by RM Siegel / H. Doll)
lyricist:
Hans Doll and Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
translated version of:
La Vie en rose (French original)
2:25
15Moderne Romanzen
recording of:
Moderne Romanzen
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Werner Scharfenberger
publisher:
Edition Rialto and Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG)
2:57
16Liebesleid2:38
17Die Rose
recording of:
Die Rose
lyricist and composer:
Amanda McBroom
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
publisher:
BMG Rights Management GmbH (not for release label use! file releases under its imprint “BMG” (2008–present)), Neue Welt Musikverlag GmbH (2017 – present), Third Story Music, Inc. and Warner–Tamerlane Publishing Corp. (publisher; do NOT use as release label)
translated version of:
The Rose
3:31
18Pedro (Mandolinen um Mitternacht)
producer:
Ralph Siegel
recording of:
Pedro (Mandolinen um Mitternacht)
lyricist:
Michael Holm (German musician)
composer:
Ralph Siegel
publisher:
Edition Meridian (in 1973)
3:45
19Das tu ich alles aus Liebe
recording of:
Das tu ich alles aus Liebe
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
publisher:
Edition Rialto
2:45
20Feierabend
recording of:
Feierabend
lyricist:
Bernd Meinunger
composer:
Ralph Siegel
3:28
2CD
#TitleRatingLength
1Wie Böhmen noch bei Öst'rreich war2:46
2Aber böhmisch muß es sein
recording of:
Aber böhmisch muß es sein
lyricist:
Robert Jung (producer, lyricist, composer and singer)
composer:
Walter Geiger
publisher:
EMI Songs Musikverlag GmbH, Musikverlag Edition Kommerz and RMC Robbyland-Music-Company
2:33
3Das kleine Beisl
recording of:
Die kleine Kneipe (in 1976)
lyricist and composer:
Pierre Kartner
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
translated version of:
In ’t kleine café aan de haven
4:17
4Im Prater blüh'n wieder die Bäume
recording of:
Im Prater blühn wieder die Bäume (Wiener Lied)
lyricist:
Kurt Robitschek (Austrian theatre director and author)
composer:
Robert Stolz (Viennese operetta composer, songwriter and conductor)
3:03
5Es war im Böhmerwald ("Böhmerwald-Lied")
recording of:
Es war im Böhmerwald (Peter Alexander)
lyricist:
Alexander Neuenhauser (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
additional composer:
Jakob Eduard Schmölzer
composer:
Hans Bicherl and Andreas Hartauer
arranger:
Lutz Albrecht
publisher:
Hermann Schneider Bühnen Musik and Melodia Edition Hans Gerig
arrangement of:
Tief drin im Böhmerwald
2:39
6Herz-Schmerz-Polka2:36
7Die goldenen Jahre
recording of:
Die goldenen Jahre
lyricist:
Michael Kunze (producer and songwriter)
composer:
Alexander Neuenhauser (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
publisher:
Arbos (publisher)
4:10
8Schneewalzer
recording of:
Schneewalzer
lyricist:
Alexander Neuenhauser (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
composer:
Thomas Koschat
arranger:
Lutz Albrecht
publisher:
Hermann Schneider Bühnen Musik and Melodia Edition Hans Gerig
version of:
Schneewalzer
2:39
9I marschier mit mein‘ Duli Dulieh3:19
10Ich tanze mit dir in den Himmel hinein
recording of:
Ich tanze mit dir in den Himmel hinein
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Friedrich Schröder (German composer)
2:50
11Schwarzes Gold3:56
12Verbotene Träume
recording of:
Verbotene Träume
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Werner Scharfenberger
publisher:
Edition Rialto and Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG)
2:51
13Ich schau dir so gerne in die Augen
producer:
Ralph Siegel
recording of:
Ich schau dir so gern in die Augen
lyricist:
Günther Behrle
composer:
Ralph Siegel
publisher:
Arabella Musikverlag GmbH (in 1973) and RMI (publisher) (in 1973)
3:25
14Und sie sehnte sich so sehr nach Liebe3:18
15Die Frau meiner Träume (The Girl That I Marry) (aus "Annie Get Your Gun")
recording of:
Die Frau meiner Träume
lyricist and composer:
Irving Berlin
translator:
Robert Gilbert
translated version of:
The Girl That I Marry (from "Annie Get Your Gun")
part of:
Annie Get Your Gun (german version)
2:35
16Sag mir
recording of:
Sag' mir
lyricist:
Susi Alexander
composer:
Alexander Neuenhauser (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
publisher:
Arbos (publisher)
3:39
17Steck dir deine Sorgen an den Hut
recording of:
Steck' dir deine Sorgen an den Hut (in 1974)
lyricist:
Michael Kunze (producer and songwriter)
composer:
Ralph Siegel Jun.
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH
3:12
18Jetzt trink' ma noch a Flascherl Wein (Potpourri)
medley including a partial recording of:
Der alte Sünder
lyricist:
Martin Costa (Austrian writer) and Erich Meder
composer:
Hans Lang (Austrian composer)
publisher:
Bühnen- und Musikalienverlag Josef Weinberger Wien Ges.m.b.H. and Ludwig Doblinger
medley including a partial recording of:
Heut’ kommen d’Engerln auf Urlaub nach Wien
lyricist:
Franz Josef Hub
composer:
Ferry Wunsch (Composer, Conductor and piano player)
publisher:
Bühnen- und Musikalienverlag Josef Weinberger Wien Ges.m.b.H.
medley including a partial recording of:
I bin a stiller Zecher
lyricist:
Salpeter (in 1937)
composer:
Hermann Leopoldi (in 1937)
publisher:
Ludwig Doblinger (B. Herzmansky) KG
medley including a partial recording of:
Jetzt trink' ma noch a Flascherl Wein
lyricist and composer:
Carl Lorens
3:52
19Irgendwo brennt für jeden ein Licht4:12
20Hans-Moser-Parodie (live)
5:09
3CD
#TitleRatingLength
1Rosamunde
recording of:
Rosamunde
lyricist:
Václav Zeman (in 1934)
composer:
Jaromír Vejvoda (in 1927)
arranger:
Eduard Ingriš (from 1927 until 1934)
translator:
Frederick Reiter and Klaus S. Richter (german lyricist) (in 1936)
publisher:
Joh. Hoffmann's Wwe Musikverlag Edition
translated version of:
Škoda lásky (Wasted Love, see also "Rosamunde" and "Beer Barrel Polka")
3:29
2Der letzte Walzer
recording of:
Der letzte Walzer
writer:
Barry Mason (English songwriter) and Les Reed
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Donna Music Ltd. (publisher) and EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
translated version of:
The Last Waltz
3:17
3Komm und bedien dich
recording of:
Komm und bedien dich (in 1968)
lyricist:
Mogol (Italian lyricist)
composer:
Carlo Donida
translator:
Hans Bradtke and Kurt Feltz
translated version of:
Gli Occhi Miei
2:38
4In Nischni-Nowgorod
recording of:
In Nischni-Nowgorod
lyricist:
Fritz Löhner-Beda (librettist, lyricist, writer)
composer:
Richard Fall (Austrian composer/conductor)
2:47
5Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen3:55
6Du, ich will dich ganz für mich allein4:22
7Ciao, ciao, bambina
recording of:
Tschau, tschau, Bambina…
lyricist:
Domenico Modugno and Dino Verde
composer:
Domenico Modugno
translator:
Glando (in 1959)
translated version of:
Piove (Ciao ciao bambina)
?:??
8Die Farm der Tiere4:22
9Café au lait
recording of:
Café au Lait
lyricist:
Kurt Hertha
composer:
Ralph Siegel
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH
2:42
10Oh Mister Swoboda
producer:
Gerhard Mendelson (on 1954-02-23)
lead vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (on 1954-02-23)
orchestra:
Orchester Karl Loubé (on 1954-02-23)
arranger:
Karl Loubé (on 1954-02-23)
recorded at:
Austrophon Studios in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (on 1954-02-23)
recording of:
Oh Mister Swoboda (on 1954-02-23)
lyricist:
Erich Meder
composer:
Peter Igelhoff
3:15
11G'schichten aus dem Wienerwald
recording of:
G’schichten aus dem Wienerwald (Peter Alexander)
lyricist:
Alexander Neuenhauser (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
composer:
Johann Strauss (Johann Strauss II, Austro-German composer, „Walzerkönig“, Johann Strauss II, Sohn, Jr., the Younger, the Son)
publisher:
Arbos (publisher)
version of:
Geschichten aus dem Wienerwald, op. 325 (Tales From the Vienna Woods)
4:20
12Wenn ich mit meinem Dackel von Grinzing heimwärts wackel
recording of:
Wenn ich mit meinem Dackel...
lyricist:
Albin Ronnert
composer:
Hans Lang (Austrian composer)
2:09
13Das Wunder bist du (The Wonder of You)
recording of:
Das Wunder bist du
lyricist and composer:
Baker Knight
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Random Music Inc. and Universal/MCA Music Publishing GmbH
translated version of:
The Wonder of You
3:04
14Immer auf die Kleinen4:18
15Ich weiß was dir fehlt2:18
16Pass gut auf dich auf, mein Kind4:16
17Unser tägliches Brot ist die Liebe3:02
18So richtig nett ist's nur im Bett2:58
19Erst wann's aus wird sein3:12
20Bist du einsam heut' Nacht (Are You Lonesome Tonight)
recording of:
Bist du einsam heut' Nacht?
lyricist and composer:
Roy Turk
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Are You Lonesome Tonight?
3:13
4CD
#TitleRatingLength
1Sag' mir quando (quando, quando)
recording of:
(Sag mir) quando, quando, quando (German version)
lyricist:
Alberto Testa
composer:
Tony Renis
translator:
Hans Bradtke
translated version of:
Quando, quando, quando
3:07
2Spanish Eyes
recording of:
Spanish Eyes (German version)
lyricist:
Charles Singleton (composer/lyricist) and Eddie Snyder
composer:
Bert Kaempfert (German orchestra leader, producer and songwriter)
translator:
Carl Ulrich Blecher
publisher:
Bert Kaempfert Music Publishing GmbH
translated version of:
Spanish Eyes (Moon Over Naples)
2:43
3Die Kirschen in Nachbars Garten3:56
4Holland, Holland
recording of:
Holland, Holland
lyricist and composer:
Pierre Kartner
3:53
5Sehnsuchtsmelodie
recording of:
Sehnsuchtsmelodie
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Werner Scharfenberger
publisher:
Arbos (publisher) and Edition RMI
3:18
6Anneliese
recording of:
Anneliese
lyricist:
Hans Liebich and Hans-Arno Simon (German pianist, singer, composer and songwriter)
composer:
Hans-Arno Simon (German pianist, singer, composer and songwriter)
publisher:
Edition Simon Musikverlag GmbH & Co. KG
2:13
7Draußen in Sievering blüht schon der Flieder
recording of:
Die Tänzerin Fanny Elssler: Draußen in Sievering blüht schon der Flieder
lyricist:
Hans Adler
composer:
Johann Strauss (Johann Strauss II, Austro-German composer, „Walzerkönig“, Johann Strauss II, Sohn, Jr., the Younger, the Son)
part of:
Die Tänzerin Fanny Elssler
4:31
8Wien, Wien, nur du allein
recording of:
Wien, du Stadt meiner Träume (Wien, Wien, nur du allein)
lyricist and composer:
Rudolf Sieczyński (in 1914)
publisher:
Adolf Robitschek Musikverlag
3:23
9An der Himmelstür
recording of:
An der Himmelstür
lyricist and composer:
Pierre Kartner
arranger:
Norbert Daum (guitarist, composer, producer, arranger, and conductor)
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH and Vabo-Music
4:06
10Gestern jung, morgen alt
recording of:
Gestern jung, morgen alt
lyricist and composer:
Pierre Kartner
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
publisher:
Edition Montana and Vader Abraham Uitgeverij B.V.
3:16
11Oh Lady Mary
recording of:
Oh Lady Mary
lyricist:
Patricia Carli
composer:
Metin Bukey
translator:
Kurt Feltz and Günter Loose
publisher:
Edition Marbot and Warner Chappell Music France
translated version of:
Oh Lady Mary
2:43
12Abschiednehmen tut weh3:12
13Mamutschka
recording of:
Mamutschka
lyricist:
Bernd Meinunger
composer:
Ralph Siegel
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH
3:12
14Du bist so jung wie du dich fühlst4:05
15Wie angelt man sich eine Frau?:??
16Wenn auch die Jahre vergeh'n (Some Broken Hearts Never Mend)
recording of:
Wenn auch die Jahre vergeh'n
lyricist and composer:
Wayland Holyfield
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
translated version of:
Some Broken Hearts Never Mend
2:55
17Was wär ich ohne euch
recording of:
Was wär’ ich ohne euch
lyricist:
Dorothy Fields (American librettist and lyricist) (in 1936)
composer:
Jerome Kern (in 1936)
translator:
Michael Kunze (producer and songwriter)
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH, Universal Music Publishing GmbH (Universal Music Publishing Group Germany) and Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
translated version of:
The Way You Look Tonight (from “Swing Time”)
2:33
18Aufstehn
recording of:
Aufstehn
lyricist:
Kurt Hertha
composer:
Ralph Siegel
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH
?:??
19Sag beim Abschied leise Servus?:??
20Dankeschön1:56