Schick mir einen Gruß: Ihre größten Erfolge und schönsten Melodien 1959–1969

~ Release by Caterina Valente (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

CD2/Track 22: Bonus Track

Annotation last modified on 2019-09-26 02:12 UTC.

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1Tschau, Tschau Bambina…!
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1959)
orchestra:
Werner Müller and His Orchestra (in 1959)
recording of:
Tschau, tschau, Bambina… (in 1959)
lyricist:
Domenico Modugno and Dino Verde
composer:
Domenico Modugno
translator:
Glando (in 1959)
translated version of:
Piove (Ciao ciao bambina)
2:53
2Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu‐Strand‐Bikini
vocals:
Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) (in 1959) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1959)
recording of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu-Strand-Bikini (in 1959)
lyricist and composer:
Lee Pockriss and Paul Vance (US songwriter and producer)
translator:
Rudolf Günter Loose
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:11
3Schau ich zum Himmelszelt
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
recording of:
Schau ich zum Himmelszelt (in 1959)
writer:
Ralf Arnie, Ernst Bader (actor, songwriter and composer) and Werner Müller (German composer, arranger and orchestra leader)
2:47
4Es war in Portugal im Mai
recording of:
Es war in Portugal im Mai
writer:
Peter de Angelis, Fred Gahn, Peter Göhler and Roberto Marcucci
2:18
5Personalità
2:39
6Till
3:12
7Zuviel Tequila
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1960)
recording of:
Zuviel Tequila (in 1960)
lyricist:
Günter Loose
composer:
Dave Burgess (of The Champs)
translated version of:
Too Much Tequila
2:14
8Einen Ring mit zwei blutroten Steinen
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1960)
recording of:
Einen Ring mit zwei blutroten Steinen (in 1960)
lyricist and composer:
Heinz Kück
2:57
9Sucu Sucu
2:13
10Rosalie, mußt nicht weinen
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1960)
recording of:
Rosalie mußt nicht weinen (in 1960)
writer:
Tobby Lüth (songwriter), Joe Menke (schlager songwriter & producer) and Charles Nowa (schlager composer, band leader and arranger)
2:10
11Der Sheriff von Arkansas ist ’ne Lady
recording of:
Der Sheriff von Arkansas ist ’ne Lady
lyricist and composer:
Tobby Lüth (songwriter) and Fred Oldörp (musician and songwriter)
2:18
12Zeeman
2:37
13La strada dell’amore
2:37
14Schick mir einen Gruß
2:16
15Kommt ein Schiff nach Amsterdam
2:32
16Ein Seemannsherz
recording of:
Ein Seemannsherz
lyricist:
Hans Bradtke
composer:
Ron Goodwin (English composer)
2:25
17Einmal weht der Südwind wieder
2:26
18Matrosen aus Pyräus
2:46
19Weiße Möwe flieg in die Ferne
2:25
20Mania de Maria
2:41
21Die kleine Stadt will schlafen geh’n
vocals:
Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) (from 1961-01-10 until 1961-01-11) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (from 1961-01-10 until 1961-01-11)
orchestra:
Heinz Kiessling und sein Studio-Orchester (from 1961-01-10 until 1961-01-11)
recording of:
Die kleine Stadt will schlafen geh’n (from 1961-01-10 until 1961-01-11)
lyricist:
Martha Bergner
composer:
Werner Bochmann (German composer (Schlager & sound tracks))
3:16
22Pepe
recording of:
Pepe (from film “Pepe”)
lyricist:
Dory Langdon (Folk singer, songwriter, lyricist and poet)
composer:
Hans Wittstatt (German composer)
arrangement of:
Pepe (film theme)
2:42
2▼CD
#TitleRatingLength
1Quando – Quando
vocals:
Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
orchestra:
Werner Müller und sein Orchester
recording of:
(Sag mir) quando, quando, quando (German version)
lyricist:
Alberto Testa
composer:
Tony Renis
translator:
Hans Bradtke
translated version of:
Quando, quando, quando
2:45
2Ein Schiff wird kommen
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1960)
recording of:
Ein Schiff wird kommen (in 1960)
lyricist and composer:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
Fini Busch (lyricist)
translated version of:
Τα παιδιά του Πειραιά
cover recording of:
Ein Schiff wird kommen
lyricist and composer:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
Fini Busch (lyricist)
translated version of:
Τα παιδιά του Πειραιά
2:51
3The Peppermint Twist
2:10
4Popocatepetl‐Twist
2:10
5Heute ist Sonntag
2:26
6Tout l’Amour
2:20
7Mein Ideal
3:10
8Was wird aus mir?
3:37
9La Golondrina
2:30
10Perfidia
2:50
11Das and’re Gesicht
2:20
12Rosen sind rot
recording of:
Rosen sind rot (Roses Are Red)
lyricist:
Hans Bradtke
composer:
Al Byron and Paul Evans (50s US rock n roll singer/songwriter)
translated version of:
Roses Are Red
2:43
13Madison in Mexico
2:25
14I Love You
2:45
15Es gibt keinen anderen Weg
2:45
16Kismet
2:45
17Tausend rosarote Pfeile
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1968)
orchestra:
Henry Mayer und sein Orchester (in 1968)
recording of:
Tausend rosarote Pfeile (Little Arrows) (in 1968)
writer:
Albert Hammond and Mike Hazlewood
translator:
Horst Heinz Henning (German producer, composer and lyricist of Schlager music)
translated version of:
Little Arrows
2:44
18I Want To Hold Your Hand
2:25
19With a Song in My Heart
3:30
20Canto de Ossanha
2:57
21Sag Adieu
2:30
22Come On, Caterina (Dance Mix)
5:02