המיטב

~ Release by הפרברים (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1CD
#TitleRatingLength
1יש לי אהבה2:45
2רק הד קולך2:34
3ערב של שושנים
arranger:
יוסי חורי
cover recording of:
ערב של שושנים
lyricist:
משה דור
composer:
יוסף הדר
3:01
4מעבר לנהר
arranger:
ניסן כהן הב־רון
recording of:
מעבר לנהר
lyricist:
יוליוס רודנברג
composer:
אנטון רובינשטיין (Anton Rubinstein, Russian composer)
translator:
לא ידוע ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
is based on:
Der Thurm zu Babel (The Tower of Babel)
3:21
5זמר נוגה
arranger:
יוסי חורי and ניסן כהן הב־רון
recording of:
זמר נוגה (לחן מוסטקי)
lyricist:
רחל (המשוררת)
composer:
יוסף מוסטקי
is based on:
זמר נוגה
2:28
6את ואני והרוח2:18
7ריח תפוח, אודם שני2:21
8אל גינת אגוז
arranger:
יוסי חורי
cover recording of:
אל גינת אגוז
lyricist:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
composer:
שרה לוי תנאי
2:26
9ביתי אל מול גולן2:52
10דבש
arranger:
יוסי חורי
recording of:
דבש
lyricist and composer:
ינון נאמן
2:19
11תרזה יפה
arranger:
יוסי חורי
recording of:
תרזה יפה (לחן הב־רון)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
ניסן כהן הב־רון
is based on:
תרזה יפה
2:29
12פתחי דלתך הסגורה (Avre Tu Puerta Cerrada)
arranger:
יוסי חורי
cover recording of:
Avre tu puerta cerrada (Turkey/Greece)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
2:10
13שחרחורת
arranger:
יוסי חורי
cover recording of:
שחרחורת
lyricist:
משה גיורא אלימלך
composer:
עממי ([traditional], special purpose artist)
translated version of:
Morenica
3:06
14אילו כל האוהבים3:13
15פוגה קטנה2:22
16ציפורים נודדות2:52
17שדות ירוקים2:28
18ליבבתיני
arranger:
יוסי חורי
recording of:
ליבבתיני (לחן אמריליו)
lyricist:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
composer:
מוני אמריליו
2:12
19התרגעות
arranger:
משה וילנסקי
recording of:
התרגעות
lyricist:
יהודה קרני
composer:
עממי ספרדי-יהודי ([traditional], special purpose artist)
translated version of:
Mamá, yo no tengo visto
2:54
20נבל מזהב2:40
21ללא מילים2:41
22בהר הגלבוע
arranger:
יוסי חורי and שמעון כהן (Israeli composer)
recording of:
בהר הגלבוע
lyricist:
לאה נאור
composer:
יוסף הדר
3:35
23‏(אני אוהב אותך) בשקט כמעט בסוד3:20
24פעמיים כי טוב
arranger:
שמעון כהן (Israeli composer)
recording of:
פעמיים כי טוב
lyricist:
ירון לונדון
composer:
נחום היימן
3:49
25לו ניתן (הנשר עובר)
arranger:
שמעון כהן (Israeli composer)
recording of:
לו ניתן (הנשר עובר)
lyricist:
Paul Simon (of Simon & Garfunkel)
composer:
Daniel Alomía Robles, Jorge Milchberg and Paul Simon (of Simon & Garfunkel)
translator:
אבי קורן (Avi Koren)
translated version of:
El cóndor pasa (If I Could) (Simon & Garfunkel version)
4:12
26קונצ'רטו לקול אחד
arranger:
יוסי חורי
recording of:
קונצ'רטו לקול אחד
composer:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
3:28
2CD
#TitleArtistRatingLength
1החולמים אחר השמשהפרברים3:22
2תיבת הזמרה נפרדת (על העיר עפות יונים)הפרברים2:50
3בסוף כל הדרכיםהפרברים3:16
4לילה לילה
arranger:
משה וילנסקי
recorded at:
אולפני רשות השידור, תל אביב (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
cover recording of:
לילה לילה
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
מרדכי זעירא
publisher:
מפעלי תרבות וחינוך
הפרברים3:47
5שיר העמקהפרברים3:24
6אור וירושלים
arranger:
יוסי חורי
cover recording of:
אור וירושלים
lyricist and composer:
יוסף שריג
הפרברים3:21
7פעם היו שם פרחיםהפרברים3:36
8טיול ליליהפרברים3:39
9מתוק התפוח
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
recording of:
מתוק התפוח
writer:
Ataulfo Alves
translator:
יעקב שבתאי
translated version of:
Laranja Madura
הפרברים3:29
10אלפונסינה והים
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
recording of:
אלפונסינה והים
lyricist:
Félix Luna
composer:
Ariel Ramírez (Argentinian composer, pianist and music director)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Alfonsina y el mar
הפרברים עם מתי כספי4:00
11בלב כבד
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
recording of:
בלב כבד
lyricist:
João do Vale
composer:
Julinho e seu Acordeon (Brazilian sanfona player and songwriter)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Magoada
הפרברים עם מתי כספי3:51
12תלבשי לבן
arranger:
קובי אשרת
recording of:
תלבשי לבן
lyricist and composer:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
הפרברים עם הדודאים3:26
13שי
arranger:
אורי הרפז and קובי אשרת
recording of:
שי
lyricist:
רחל (המשוררת)
composer:
לוי שער
הפרברים עם הדודאים3:12
14הנה שנה עוברת
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
recording of:
הנה שנה עוברת
lyricist:
Félix Luna
composer:
Ariel Ramírez (Argentinian composer, pianist and music director)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Navidad nuestra
הפרברים עם הדודאים2:56
15צל ומי בארהפרברים עם הדודאים4:09
16מוזיקה
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
מוזיקה
writer:
José Pedroni and Damián Sánchez (Argentinian musician/singer/composer)
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Cuando estoy triste
הפרברים3:31
17אשה על החוף
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi), יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
אשה על החוף
lyricist:
Νίκος Γκάτσος (Nikos Gatsos)
composer:
Μάνος Χατζιδάκις (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Τώρα που πας στην ξενιτιά
הפרברים3:47
18המפתה (אני רוצה להיות צילך)
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
המפתה (אני רוצה להיות צילך)
composer:
עממי ונצואלי ([traditional], special purpose artist)
הפרברים2:47
19זו אותה המנגינה
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi), יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
זו אותה המנגינה
lyricist and composer:
Ramón Ayala (Mexican singer, composer and songwriter of Norteño music)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
El cosechero
הפרברים3:27
20שיר אהבה ישן (אניטה וחואן)
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
cover recording of:
רומנסה (שיר אהבה ישן)
lyricist:
נתן יונתן
composer:
נחום היימן
הפרברים3:54
21ונאהב לתמידהפרברים4:24
22תם ולא נשלם (את לא יודעת)הפרברים3:10

Credits

Release

photography:יוסי חורי
graphic design:צחי בן מנחם
assistant producer:שלומית ברדוגו (task: licensing)
producer:ליאור מזרחי (Israeli sound engineer)
mastering:חיים גוזלי (Haim Gozally)
סידני טולדנו
compiler:ליאור מזרחי (Israeli sound engineer)
mastered at:מאסטר דיסק (Master Disk Studios, Master Disk Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
Discogs:https://www.discogs.com/release/12526050 [info]

Release group

part of:המיטב (order: 19)