50 ans / 50 standards

~ Release by Johnny Hallyday (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1Viens danser le twist
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Viens danser le twist (in 1961)
lyricist:
Georges Gosset
composer:
Dave Appell and Kal Mann
translated version of:
Let’s Twist Again
2:07
2Retiens la nuit
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Retiens la nuit (in 1961)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
recording of:
Retiens la nuit
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Georges Garvarentz (00011449711)
3.52:53
3Pas cette chanson
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
Pas cette chanson (in 1962)
writer:
Ahmet Ertegun (US American Songwriter, producer) and Betty Nelson
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Don’t Play That Song (You Lied)
2:48
4L’Idole des jeunes
vocals:
Johnny Hallyday (in 1962)
recording of:
L’Idole des jeunes (in 1962)
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Teenage Idol
2:27
5Tes tendres années
recording of:
Tes tendres années
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Darrell Edwards
version of:
Tender Years
2:22
6Elle est terrible
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Elle est terrible (Somethin' Else)
lyricist:
Jil et Jan
composer:
Eddie Cochran (US rock and roll musician active in 1950s) and Sharon Sheeley
version of:
Somethin’ Else
1:58
7Pour moi la vie va commencer
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
Pour moi la vie va commencer (in 1963)
lyricist and composer:
Jean‐Jacques Debout
2:11
8Excuse-moi partenaire
recording of:
Excuse-moi partenaire
lyricist and composer:
John Watson (guitarist, bassis and vocalist)
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Cuttin’ in
3:04
9Ô Carole
recording of:
Ô Carole
lyricist and composer:
Chuck Berry
translator:
Manou Roblin
translated version of:
Carol
2:52
10Le Pénitencier
lead vocals:
Johnny Hallyday (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
conductor:
Eddie Vartan (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
arranger:
Eddie Vartan
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, France (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
recording of:
Le Pénitencier (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Alan Price
translator:
Hugues Aufray, Alan Price and Vline Buggy
translated version of:
The House of the Rising Sun (Alan Price (The Animals) arrangement)
54:01
11Quand revient la nuit
recording of:
Quand revient la nuit
lyricist:
Georges Aber
composer:
Gene Allan and Bobby Vinton
2:32
12Les Coups
recording of:
Les Coups
lyricist and composer:
Henry Cosby, Sylvia Moy and Stevie Wonder
translator:
Georges Aber
translated version of:
Uptight (Everything’s Alright)
2:45
13Noir c’est noir
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Reg Guest
recorded at:
Olympic Sound Studios (1958–1966 before moving to Barnes) in London (Greater London), England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
Noir c’est noir (in 1966)
writer:
Michelle Grainger (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”), Tony Hayes (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”) and Steve Wadey (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”)
translator:
Georges Aber
translated version of:
Black Is Black
3:11
14La Fille à qui je pense
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Arthur Greenslade
recorded at:
Olympic Sound Studios (1958–1966 before moving to Barnes) in London (Greater London), England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
La Fille à qui je pense (in 1966)
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Johnny Hallyday and Jacques Revaux
2:57
15Hey Joe
recording of:
Hey Joe
translated version of:
Hey Joe
3:05
16Aussi dur que du bois
recording of:
Aussi dur que du bois
lyricist:
Georges Aber
composer:
Steve Cropper and Eddie Floyd
version of:
Knock on Wood
2:51
17À tout casser
vocals:
Johnny Hallyday
recording of:
À tout casser
lyricist:
Georges Aber
composer:
Tommy Brown (UK drummer and composer/arranger, worked in France) and Johnny Hallyday
2:46
2▼CD
#TitleRatingLength
1Que je t’aime
recording of:
Que je t’aime
lyricist:
Jean Renard
composer:
Gilles Thibaut
3:19
2Je suis né dans la rue
recording of:
Je suis né dans la rue
lyricist:
Long Chris (Christian Blondieau)
composer:
Tommy Brown (UK drummer and composer/arranger, worked in France) and Mick Jones (Foreigner/Spooky Tooth, worked in France)
4:58
3La Fille aux cheveux clairs
3:10
4Fils de personne
recording of:
Fils de personne
lyricist and composer:
John Fogerty
translator:
Philippe Labro
translated version of:
Fortunate Son
2:45
5Oh ma jolie Sarah
recording of:
Oh, ma jolie Sarah (in 1971)
lyricist:
Tommy Brown (UK drummer and composer/arranger, worked in France) and Philippe Labro
composer:
Tommy Brown (UK drummer and composer/arranger, worked in France) and Michael Leslie Jones (Foreigner/Spooky Tooth, worked in France)
4:35
6La Musique que j’aime
recording of:
La Musique que j’aime
lyricist:
Michel Mallory
composer:
Jean-Philippe Smet
5:05
7J’ai un problème
recording of:
J’ai un problème
lyricist:
Michel Mallory
composer:
Jean Renard
2:57
8J’ai pleuré sur ma guitare
recording of:
J’ai pleuré sur ma guitare
2:55
9La Fille de l’été dernier
vocals:
Johnny Hallyday
conductor:
Tim Hinkley
arranger:
Tim Hinkley
recording of:
La Fille de l’été dernier
translator:
Long Chris (Christian Blondieau)
translated version of:
Summertime Blues
2:20
10Requiem pour un fou
producer:
Jacques Revaux
vocals:
Johnny Hallyday
conductor:
Roger Loubet
recording of:
Requiem pour un fou
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Gérard Layani
4:44
11Gabrielle
recording of:
Gabrielle (in 1976)
writer:
Tony Cole and Bernard Miler Branko
translator:
Patrick Larue (lyricist) and Chris Long
translated version of:
The King Is Dead
2:53
12J’ai oublié de vivre
recording of:
J’ai oublié de vivre
lyricist:
Pierre Billon
composer:
Jacques Revaux
4:42
13Elle m’oublie
recording of:
Elle m'oublie
lyricist and composer:
Didier Barbelivien
3:25
14Le Bon Temps du Rock and Roll
recording of:
Le Bon Temps du rock'n'roll
composer:
George Jackson (US soul songwriter/vocalist) and Thomas Jones, III (Songwriter)
translator:
Michel Mallory
translated version of:
Old Time Rock & Roll
3:08
15Ma gueule
recording of:
Ma gueule
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Philippe Bretonnière
3:43
16Drôle de métier
3:55
17Mon p’tit loup
2:43
3▼CD
#TitleRatingLength
1Ne me quitte pas
cover recording of:
Ne me quitte pas (original French version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
publisher:
Éditions Jacques Brel, Pouchenel Éditions Musicales and Warner Chappell Music France
4:11
2Le Chanteur abandonné
recording of:
Le chanteur abandonné
lyricist and composer:
Michel Berger
4:52
3Quelque chose de Tennessee
guest spoken vocals:
Nathalie Baye
recording of:
Quelque chose de Tennessee
lyricist and composer:
Michel Berger
publisher:
Apache (SARL)
34:11
4J’oublierai ton nom
performer:
Carmel (jazz / soul group from Manchester)
recording of:
J'oublierai ton nom
lyricist:
Jean‐Jacques Goldman and Michael Jones (Welsh singer & guitarist living in France)
composer:
Jean‐Jacques Goldman
4:37
5Je te promets
recording of:
Je te promets
lyricist and composer:
Jean‐Jacques Goldman
4:32
6Laura
phonographic copyright (℗) by:
Laura Hallyday Productions (in 1986)
recording of:
Laura (Johnny Hallyday song)
lyricist and composer:
J.J. Goldman
4:41
7Cadillac
recording of:
Cadillac (Johnny Hallyday song)
lyricist:
Étienne Roda-Gil
composer:
Georges Augier de Moussac and Jean-Pierre Bucolo
4:42
8Diego libre dans sa tête
live cover recording of:
Diego libre dans sa tête
lyricist and composer:
Michel Berger
publisher:
APACHE STE ARL (SARL)
3:56
9Ça ne change pas un homme
4:49
10Je serai là
5:23
11J’la croise tous les matins
4:31
12Allumer le feu
recording of:
Allumer le feu
lyricist:
Pascal Obispo and Zazie
composer:
Pierre Jaconelli and Pascal Obispo
4:19
13Sang pour sang
recording of:
Sang pour sang
lyricist:
Eric Chemouny
composer:
Johnny Hallyday
4:12
14Marie
recording of:
Marie
lyricist and composer:
De Palmas
publisher:
BMG Rights Management (France) (not for release label use! file releases under its imprint BMG (2008–present)), Passport Songs Music, Pimiento, Victor Music Arts, フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (until 2014-12-31) and フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (from 2015-01-01 to present)
3:55
15Ma religion dans son regard
3:46
16Avec le temps
4:27

Credits

Release

ASIN:FR: B005O1AO06 [info]