Comment te dire adieu

~ Release by Jimmy Somerville featuring June Miles Kingston (see all versions of this release, 7 available)

Annotation

Runout side A: 886 768-7 S1 320 C 1
Runout side B: 886 768-7 S2 320 C 1

Annotation last modified on 2022-06-09 11:30 UTC.

Tracklist

1▼7" Vinyl
#TitleArtistRatingLength
AComment te dire adieu
engineer:
Stephen W. Tayler (UK engineer)
producer:
Pascal Gabriel (Belgian-born, UK based producer, musician, songwriter)
mixer:
Avril MacKintosh (producer/engineer)
strings:
David Emanuel (violinist), Wilfred Gibson (UK violinist) and Gavyn Wright (UK violinist, conductor)
trumpet:
Luke Tunney
turntable:
DJ D-Zire
vocals:
June Miles-Kingston (singer / drummer) and Jimmy Somerville
guest performer:
June Miles-Kingston (singer / drummer)
arranger:
Luke Tunney
phonographic copyright (℗) by:
FFRR Records Ltd. (company name, NOT a label!) (from 1989 to present)
cover recording of:
Comment te dire adieu ?
lyricist:
Serge Gainsbourg
composer:
Arnold Goland and Jack Gold
publisher:
CBS U Catalog Inc. and EMI United Partnership Ltd. (from 1968 to present)
translated version of:
It Hurts to Say Goodbye
Jimmy Somerville featuring June Miles Kingston23:35
BTell the World
phonographic copyright (℗) by:
FFRR Records Ltd. (company name, NOT a label!) (from 1989 to present)
recording of:
Tell the World
writer:
Jimmy Somerville
publisher:
Rownmark Ltd. (publisher) (from 1989 to present), William A. Bong Ltd. (from 1989 to present) and Zomba Music Publishers Ltd. (UK subsidiary of Zomba Music Publishing) (from 1989 to present)
Jimmy Somerville4:12

Credits

Release

manufactured in:West Germany
photography:Anton Corbijn (photography)
rights society:B.i:E.M. (international rights organization representing member societies from 58 countries)
STEMRA (Netherlands rights society for composers and music publishers)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:FFRR Records Ltd. (company name, NOT a label!) (in 1989)
marketed by:Barclay
Metronome Musik GmbH (marketing & distribution dept. spun off from Metronome Records GmbH — do not use as a release label)
pressed by:PDO (German / West German branch of Philips DuPont Optical)
Discogs:https://www.discogs.com/release/942519 [info]