La Chaleur

℗ & © «2020 Bleu Kerosene»

Extrait de bandcamp concernant cette parution:

"**** Nous tenons à adresser l’utilisation du mot Sherpa dans la chanson Brise-glace. Nous avons employé ce terme avec la comprehension occidentalisée du mot, qui réfère aux guides de montagne, majoritairement issus des communautés locales, dans l’Himalaya. Depuis l’enregistrement, nous avons appris notre ignorance. Les Sherpas sont en fait une communauté ethnique népalaise, avec une culture riche et une identité qui va bien au-delà du métier de guide de montagne auquel leur nom est associé. Les touristes alpinistes occidentaux ont dénaturé le mot, l’utilisant pour référer aux guides qu’ils•elles engageaient et qui étaient et sont encore en grande majorité issu•e•s de la communauté Sherpa.

Nous voulons nous excuser de cette métaphore maladroite.
Compte tenu les contraintes de production, nous ne pouvons pas modifier l’enregistrement actuel de Brise-glace, mais la chanson a été modifié pour toute performance où enregistrement futur. ****

Un gros merci à Première Ovation Musique pour leur soutien, au Pantoum de nous avoir reçu dans leur studio, à Samuel Wagner pour ses oreilles et ses idées, à Thomas Hagen-Veilleux pour son magnifique apport au projet, à Jean-François Lemieux pour son support, à Émilie Tremblay pour ses précieux conseils et à toutes les personnes qui nous ont épaulés pour la création de cet album."

== Countries where available (Spotify + Deezer)==
(This is all of them, as of 2021-02-23).

• Northern America: 🇨🇦 Canada (ca) 🇲🇽 Mexico (mx) 🇺🇸 United States (us)
• Central America: 🇨🇷 Costa Rica (cr) 🇬🇹 Guatemala (gt) 🇭🇳 Honduras (hn) 🇳🇮 Nicaragua (ni) 🇵🇦 Panama (pa) 🇸🇻 El Salvador (sv)
• Caribbean: 🇩🇴 Dominican Republic (do) 🇦🇬 Antigua and Barbuda (ag) 🇦🇮 Anguilla (ai) 🇧🇧 Barbados (bb) 🇩🇲 Dominica (dm) 🇬🇩 Grenada (gd) 🇯🇲 Jamaica (jm) 🇰🇳 Saint Kitts and Nevis (kn) 🇰🇾 Cayman Islands (ky) 🇱🇨 Saint Lucia (lc) 🇲🇸 Montserrat (ms) 🇹🇨 Turks and Caicos Islands (tc) 🇻🇨 Saint Vincent and Grenadines (vc) 🇻🇬 British Virgin Islands (vg)
• South America: 🇦🇷 Argentina (ar) 🇧🇴 Bolivia (bo) 🇧🇷 Brazil (br) 🇨🇱 Chile (cl) 🇨🇴 Colombia (co) 🇪🇨 Ecuador (ec) 🇵🇪 Peru (pe) 🇵🇾 Paraguay (py) 🇺🇾 Uruguay (uy) 🇫🇰 Falkland Islands (fk) 🇻🇪 Venezuela (ve)
• Western Europe: 🇦🇹 Austria (at) 🇧🇪 Belgium (be) 🇨🇭 Switzerland (ch) 🇩🇪 Germany (de) 🇫🇷 France (fr) 🇱🇮 Liechtenstein (li) 🇱🇺 Luxembourg (lu) 🇲🇨 Monaco (mc) 🇳🇱 Netherlands (nl)
• Northern Europe: 🇩🇰 Denmark (dk) 🇪🇪 Estonia (ee) 🇫🇮 Finland (fi) 🇬🇧 United Kingdom (gb) 🇮🇪 Ireland (ie) 🇮🇸 Iceland (is) 🇱🇹 Lithuania (lt) 🇱🇻 Latvia (lv) 🇳🇴 Norway (no) 🇸🇪 Sweden (se) 🇸🇯 Svalbard and Jan Mayen (sj)
• Southern Europe: 🇦🇩 Andorra (ad) 🇦🇱 Albania (al) 🇧🇦 Bosnia and Herzegovina (ba) 🇨🇾 Cyprus (cy) 🇪🇸 Spain (es) 🇬🇷 Greece (gr) 🇭🇷 Croatia (hr) 🇮🇹 Italy (it) 🇲🇪 Montenegro (me) 🇲🇰 North Macedonia (mk) 🇲🇹 Malta (mt) 🇵🇹 Portugal (pt) 🇷🇸 Serbia (rs) 🇸🇮 Slovenia (si)
• Eastern Europe: 🇧🇬 Bulgaria (bg) 🇧🇾 Belarus (by) 🇨🇿 Czech Republic (cz) 🇭🇺 Hungary (hu) 🇲🇩 Moldova (md) 🇵🇱 Poland (pl) 🇷🇴 Romania (ro) 🇷🇺 Russia (ru) 🇸🇰 Slovakia (sk) 🇺🇦 Ukraine (ua) 🇽🇰 Kosovo (xk)
• Northern Africa: 🇩🇿 Algeria (dz) 🇪🇬 Egypt (eg) 🇲🇦 Morocco (ma) 🇹🇳 Tunisia (tn) 🇱🇾 Libya (ly)
• Western Africa: 🇬🇭 Ghana (gh) 🇳🇬 Nigeria (ng) 🇧🇫 Burkina Faso (bf) 🇧🇯 Benin (bj) 🇨🇮 Cote D’Ivoire (ci) 🇨🇻 Cape Verde (cv) 🇬🇲 Gambia (gm) 🇬🇳 Guinea (gn) 🇬🇼 Guinea-Bissau (gw) 🇱🇷 Liberia (lr) 🇲🇱 Mali (ml) 🇲🇷 Mauritania (mr) 🇳🇪 Niger (ne) 🇸🇱 Sierra Leone (sl) 🇸🇳 Senegal (sn) 🇹🇬 Togo (tg)
• Eastern Africa: 🇰🇪 Kenya (ke) 🇹🇿 Tanzania (tz) 🇺🇬 Uganda (ug) 🇧🇮 Burundi (bi) 🇩🇯 Djibouti (dj) 🇪🇷 Eritrea (er) 🇪🇹 Ethiopia (et) 🇮🇴 British Indian Ocean Territory (io) 🇰🇲 Comoros (km) 🇲🇬 Madagascar (mg) 🇲🇺 Mauritius (mu) 🇲🇼 Malawi (mw) 🇲🇿 Mozambique (mz) 🇷🇼 Rwanda (rw) 🇸🇨 Seychelles (sc) 🇸🇴 Somalia (so) 🇿🇲 Zambia (zm) 🇿🇼 Zimbabwe (zw)
• Middle Africa: 🇦🇴 Angola (ao) 🇨🇩 Democratic Republic of Congo (cd) 🇨🇫 Central African Republic (cf) 🇨🇬 Congo (cg) 🇨🇲 Cameroon (cm) 🇬🇦 Gabon (ga) 🇬🇶 Equatorial Guinea (gq) 🇸🇹 Sao Tome and Principe (st) 🇹🇩 Chad (td)
• Southern Africa: 🇿🇦 South Africa (za) 🇧🇼 Botswana (bw) 🇱🇸 Lesotho (ls) 🇳🇦 Namibia (na) 🇸🇿 Swaziland (sz)
• Western Asia: 🇦🇪 United Arab Emirates (ae) 🇧🇭 Bahrain (bh) 🇮🇱 Israel (il) 🇯🇴 Jordan (jo) 🇰🇼 Kuwait (kw) 🇱🇧 Lebanon (lb) 🇴🇲 Oman (om) 🇵🇸 Palestine (ps) 🇶🇦 Qatar (qa) 🇸🇦 Saudi Arabia (sa) 🇹🇷 Turkey (tr) 🇦🇲 Armenia (am) 🇦🇿 Azerbaijan (az) 🇬🇪 Georgia (ge) 🇮🇶 Iraq (iq) 🇾🇪 Yemen (ye)
• Central Asia: 🇰🇿 Kazakhstan (kz) 🇰🇬 Kyrgyzstan (kg) 🇹🇯 Tajikistan (tj) 🇹🇲 Turkmenistan (tm) 🇺🇿 Uzbekistan (uz)
• Southern Asia: 🇧🇩 Bangladesh (bd) 🇮🇳 India (in) 🇱🇰 Sri Lanka (lk) 🇵🇰 Pakistan (pk) 🇦🇫 Afghanistan (af) 🇧🇹 Bhutan (bt) 🇲🇻 Maldives (mv) 🇳🇵 Nepal (np)
• Eastern Asia: 🇭🇰 Hong Kong (hk) 🇯🇵 Japan (jp) 🇰🇷 South Korea (kr) 🇹🇼 Taiwan (tw) 🇲🇳 Mongolia (mn)
• South-Eastern Asia: 🇮🇩 Indonesia (id) 🇲🇾 Malaysia (my) 🇵🇭 Philippines (ph) 🇸🇬 Singapore (sg) 🇹🇭 Thailand (th) 🇻🇳 Vietnam (vn) 🇧🇳 Brunei (bn) 🇰🇭 Cambodia (kh) 🇱🇦 Laos (la) 🇹🇱 Timor-Leste (tl)
• Oceania: 🇦🇺 Australia (au) 🇳🇿 New Zealand (nz) 🇨🇨 Cocos (Keeling) Islands (cc) 🇨🇽 Christmas Island (cx) 🇳🇫 Norfolk Island (nf)
• Polynesia: 🇨🇰 Cook Islands (ck) 🇳🇺 Niue (nu) 🇵🇳 Pitcairn (pn) 🇹🇰 Tokelau (tk) 🇹🇴 Tonga (to) 🇹🇻 Tuvalu (tv) 🇼🇸 Samoa (ws)
• Melanesia: 🇫🇯 Fiji (fj) 🇵🇬 Papua New Guinea (pg) 🇸🇧 Solomon Islands (sb) 🇻🇺 Vanuatu (vu)
• Micronesia: 🇫🇲 Federated States of Micronesia (fm) 🇰🇮 Kiribati (ki) 🇲🇭 Marshall Islands (mh) 🇳🇷 Nauru (nr) 🇵🇼 Palau (pw)