Santiano

~ Release by Hugues Aufray (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Le Poinçonneur des Lilas
vocals:
Hugues Aufray (in 1959-03)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1959-03)
conductor:
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader) (in 1959-03)
recorded at:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (in 1959-03)
cover recording of:
Le Poinçonneur des Lilas (in 1959-03)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
3:04
2Mes petites odalisques
vocals:
Hugues Aufray (in 1958-05)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1958-05)
conductor:
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader) (in 1958-05)
recorded at:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (in 1958-05)
recording of:
Mes petites odalisques (in 1958-05)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
2:30
3San Miguel
vocals:
Hugues Aufray (in 1961-01)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1961-01)
recording of:
San Miguel (in 1961-01)
lyricist and composer:
Jane Bowers
translator:
Michel Vaucaire
translated version of:
San Miguel
2:37
4Santiano
vocals:
Hugues Aufray (on 1961-11-17)
conductor:
Jean-Pierre Sabard (on 1961-11-17)
recorded at:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (on 1961-11-17)
recording of:
Santiano (on 1961-11-17)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Dave Fisher
publisher:
WC Music Corp.
sub-publisher:
Warner Chappell Music France
is based on:
Santianna (Roud 207)
2:14
5J’entends siffler le train
vocals:
Hugues Aufray (in 1962)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1962)
recording of:
J’entends siffler le train (500 miles) (in 1962)
lyricist and composer:
Hedy West
translator:
Jacques Plante
translated version of:
500 Miles
2:51
6Loin de toi
vocals:
Hugues Aufray (in 1962)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1962)
recording of:
Loin de toi (in 1962)
lyricist and composer:
Hugues Aufray
1:56
7L’enfant do
vocals:
Hugues Aufray (in 1962)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1962)
recording of:
L’enfant do (in 1962)
lyricist and composer:
H. Ledbetter
translator:
Jacques Plante
3:01
8Je reviens
vocals:
Hugues Aufray (in 1964)
recording of:
Je reviens (Les Portes de Saint-Malo) (in 1964)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Hugues Aufray
2:20
9Les Deux Frères
vocals:
Hugues Aufray (in 1962)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1962)
recording of:
Les Deux Frères (in 1962)
lyricist and composer:
Irving Gordon (US songwriter)
translator:
Roger Lucchesi and Jacques Plante
2:34
10N’y pense plus tout est bien
recording of:
N'y pense plus, tout est bien
lyricist and composer:
Bob Dylan
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
translated version of:
Don’t Think Twice, It’s All Right
3:11
11Quatre Vents
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Quatre vents (in 1964)
lyricist and composer:
Ian Tyson
writer:
Pierre Dorsey
translator:
Pierre Delanoë
2:26
12Allez, allez mon troupeau
vocals:
Hugues Aufray (in 1964)
recording of:
Allez, allez mon troupeau (in 1964)
lyricist and composer:
Rod McKuen
translated version of:
Ally Ally Oxen Free
2:21
13À bientôt
vocals:
Hugues Aufray (in 1964)
recording of:
À bientôt nous deux (in 1964)
lyricist:
Robert Gall
composer:
Claude-Henri Vic (french composer & editor)
2:39
14Le bonheur n'est-il pas fait pour moi ?
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Le bonheur n'est-il pas fait pour moi (in 1964)
lyricist:
John Herring
composer:
Paul Sawtell
translator:
Hugues Aufray and Vline Buggy
translated version of:
What I Have Got of My Own
2:09
15Guidez mes pas
vocals:
Hugues Aufray (in 1964)
recording of:
Guidez mes pas (in 1964)
lyricist and composer:
Noel Paul Stookey
translator:
Pierre Dorsey
translated version of:
Early in the Morning
1:40
16Dès que le printemps revient
vocals:
Hugues Aufray (in 1964)
part of:
Luxembourg in the Eurovision Song Contest (number: 1964)
recording of:
Dès que le printemps revient (in 1964)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Hugues Aufray
3:05
17Debout les gars
vocals:
Hugues Aufray (in 1964)
conductor:
Jean-Pierre Sabard (in 1964)
recording of:
Debout les gars (in 1964)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Hugues Aufray and Jimmy Walter
1:58
18Nous avons beaucoup dansé
vocals:
Hugues Aufray
conductor:
Jean-Pierre Sabard
recording of:
Nous avons beaucoup dansé (in 1964)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Guy Magenta
2:09
19Le Rossignol anglais
vocals:
Hugues Aufray (in 1965)
recording of:
Le Rossignol anglais (in 1965)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Hugues Aufray
3:13
20Personne ne sait
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Personne ne sait (in 1965)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Hugues Aufray
2:30
21Tu sens bon la terre
vocals:
Hugues Aufray (in 1965)
recording of:
Tu sens bon la terre (in 1965)
lyricist and composer:
B. Y. Forster (pseudonym of George David Weiss) and Joe Sherman
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
2:20
22Dou wakadou
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Dou wakadou (in 1965)
lyricist and composer:
Roger Miller (US singer/songwriter/actor, “King of the Road”)
translator:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
translated version of:
Do-Wacka-Do
1:42
23Bambou
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
Bambou (in 1965)
lyricist:
Hugues Aufray and Pierre Delanoë
composer:
Dave Van Ronk
2:21