Divine Beguine (Begin the Beguine) (1942-05-08)

~ Recording by Django Reinhardt, Stan Brenders et son grand orchestre de danse

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.9Divine beguine2:57Django ReinhardtDjango Reinhardt in BrusselsDjango ReinhardtAlbum + Compilation
  • NL1992-09-22
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)513 947-2
1.9Divine beguine2:57Django ReinhardtCompact Jazz: Django Reinhardt in BrusselsDjango ReinhardtAlbum + Compilation
Verve (jazz label, aka “Verve Records”, use this for release labels)314 513 947-2
1.20Divine Beguine2:53Django Reinhardt, Stan Brenders et son grand orchestre de danseThe Chronological Classics: Django Reinhardt 1941–1942Django ReinhardtAlbum + Compilation
Classics (French jazz reissue label)877
2.13Divine Biguine (Begin the Beguine)2:54Django Reinhardt, Stan Brenders et son grand orchestreIntégrale Django Reinhardt, Vol. 11 : “Swing 42” 1940–1942Django ReinhardtAlbum + Compilation
Frémeaux & AssociésFA 311
2.13Divine Biguine (Begin the Beguine)2:54Django Reinhardt, Stan Brenders et son grand orchestreIntégrale, Vol. 11 : “Swing 42” 1940‐1942Django ReinhardtAlbum + Compilation
Frémeaux & AssociésFA 311
11.19Divine Beguine2:55Django ReinhardtDjango ReinhardtDjango ReinhardtAlbum + Compilation
History (TIM AG imprint)203207, 203208-202, 203209-202, 203210-202, 203211-202, 203212-202, 203213-202, 203214-202, 203215-202, 203216-202, 203217-202, 203218-202, 203219-202, 203220-202, 203221-202, 203222-202
9.19Divine Beguine2:55Django ReinhardtPortraitDjango ReinhardtAlbum + Compilation
Past Perfect (DE reissue label of questionable legitimacy, run by TIM The International Music Company AG)204294
2.11Divine Beguine2:54Django ReinhardtNuages - TearsDjango ReinhardtAlbum + Compilation
  • -2003
Documents (German, Membran Entertainment Group)220893-311
5.9Divine Beguine (Begin the Beguine)2:57Stan Brenders et son grand orchestreJazz in Paris: From Belgium With LoveVarious ArtistsAlbum + Compilation
Gitanes Jazz Productions981 802-0
1.9Divine Beguine (Begin The Beguine)2:57Stan Brenders et son grand orchestreJazz in Paris: Place de BrouckèreDjango ReinhardtAlbum + Compilation
Gitanes Jazz Productions981 711-5
9.19Divine Beguine2:55Django ReinhardtDjangologyDjango ReinhardtAlbum + Compilation
Documents (German, Membran Entertainment Group)222918
5.11Divine Beguine2:57Django ReinhardtRenown & Resistance 1937-1943Django ReinhardtAlbum + Compilation
JSP Records (UK jazz/blues reissues)JSP970

Relationships

alto saxophone and clarinet:Louis Billen (Belgian 1930/40s alto saxophonist) (on 1942-05-08)
Jo Magis (Belgian 1930-50s saxophonist) (on 1942-05-08)
baritone saxophone, clarinet and tenor saxophone:Arthur Saguet (Belgian 1940s saxophonist) (on 1942-05-08)
double bass:Arthur Peters (double bassist) (on 1942-05-08)
guitar:Jim Van Der Jeught (Belgian 1940s jazz guitarist & vocalist) (on 1942-05-08)
membranophone:Jos Aerts (Belgian jazz drummer) (on 1942-05-08)
piano:John Ouwerx (Belgian jazz pianist & conductor) (on 1942-05-08)
solo guitar:Django Reinhardt (French jazz guitarist and composer) (on 1942-05-08)
tenor saxophone:Jeff Van Heerswingels (Belgian 1940s jazz sax & clarinet player) (on 1942-05-08)
tenor saxophone and violin:Jack Demany (Belgian 1930/40s jazz saxophonist & violinist) (on 1942-05-08)
trombone:Jean Damm (Belgian 1940s jazz trombonist) (on 1942-05-08)
Sus Van Camp (Belgian 1940s jazz trombonist) (on 1942-05-08)
trumpet:Raymond Chantrain (Belgian 1940s jazz trumpeter) (on 1942-05-08)
George Clais (Belgian 1930-50s jazz trumpeter) (on 1942-05-08)
Paul d’Hondt (Belgian 1920s-40s jazz trumpeter) (on 1942-05-08)
violin:Émile Deltour (Belgian violinist & conductor) (on 1942-05-08)
Chas Dolne (Belgian jazz violinist & guitarist) (on 1942-05-08)
Jean Douillez (Belgian 1940s jazz violinist, trombonist & bassist) (on 1942-05-08)
Walter Féron (Belgian 1940s jazz violinist) (on 1942-05-08)
vocals:Émile Deltour (Belgian violinist & conductor) (on 1942-05-08)
Jack Demany (Belgian 1930/40s jazz saxophonist & violinist) (on 1942-05-08)
Chas Dolne (Belgian jazz violinist & guitarist) (on 1942-05-08)
Jean Douillez (Belgian 1940s jazz violinist, trombonist & bassist) (on 1942-05-08)
Walter Féron (Belgian 1940s jazz violinist) (on 1942-05-08)
recording of:Begin the Beguine (on 1942-05-08)

Begin the Beguine

lyricist and composer:Cole Porter (composer) (in 1935)
publisher:Chappell Music Ltd.
Warner Bros., Inc. (not for release label use!)
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996)
Warner Chappell Music, Inc.
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label)
ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
later translated versions:Beguine
Volver a empezar (Begin the Beguine)
愛的開始
later versions:Begin the Beguine (unknown language, not English)
part of:Jubilee
is the basis for:Divine biguine (french)
Suðrænar nætur