Encore 鄧麗君演唱會

~ Release by 鄧麗君 (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Stereo

Annotation last modified on 2017-10-29 04:39 UTC.

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1我要對你說
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
我要對你說 (in 1982-01)
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
古月 (Tso Hong-yuen)
?:??
A2不管你是誰
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
?:??
A3雪中情
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
雪中情 (in 1982-01)
lyricist:
盧國沾 (Jimmy Lo)
composer:
邰肇玫
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
?:??
A4奈何
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
奈何 (in 1982-01)
lyricist and composer:
李達濤
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
?:??
A5水上人
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
?:??
B1風霜伴我行
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
風霜伴我行 (in 1982-01)
lyricist:
鄧偉雄 (Hong Kong lyricist)
composer:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
?:??
B2Finale
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
Finale (in 1982-01)
composer:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
?:??
B3高山青
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
高山青 (in 1982-01)
lyricist:
鄧禹平 and 張徹 (Chang Cheh)
composer:
周藍萍
?:??
B4中華民族
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
中華民國頌 (in 1982-01)
lyricist and composer:
劉家昌
?:??
B5帝女花
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
?:??
B6原鄉情濃
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
原鄉情濃 (in 1982-01)
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
湯尼 (Tony Wong)
?:??
B7月亮代表我的心
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
月亮代表我的心 (The Moon Represents My Heart) (in 1982-01)
lyricist:
孫儀 (Taiwanese pop lyricist)
composer:
翁清溪 (Tony Wong)
publisher:
EMI Music Publishing (Hong Kong) Ltd. (EMI Music Publishing (Hong Kong) Limited) and EMI Music Publishing Hong Kong (division of EMI Music Publishing Group Hong Kong Ltd. that existed as early as 2000)
?:??
B8Goodbye My Love
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
再見，我的愛人 (in 1982-01)
lyricist:
なかにし礼 (lyricist)
composer:
平尾昌晃 (Masaaki Hirao)
translator:
文君
translated version of:
グッド バイ マイ ラブ (Good-bye My Love)
?:??

Credits

Release

art direction:Tracy Hui (art direction)
alto saxophone and flute:T. Ono (sax and flute player on Teresa Teng live album)
bass guitar:渡辺直樹 (Naoki Watanabe, composer, bassist)
drums (drum set):岡本郭男 (drummer)
guitar:K. Nishimura (guitarist on Teresa Teng live album)
keyboard:盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
trumpet:K. Katayama (trumpeter on Teresa Teng live album)
K. Kobayashi (trumpeter on Teresa Teng live album)
conductor:渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
background vocals:Machiko Furushima (background vocalist)
Hisako Shimada (background vocalist)
嶋田幸子
concertmaster:Jovencio Navarro (violinist)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
marketed by:PolyGram Records Pte. Ltd. (Polygram Records Private Ltd.)
PolyGram Records Sdn. Bhd. Malaysia (not for release label use!)
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label)
art direction:The Key Advertising Co., Ltd. (The Key Advertising Company Limited, advertising and design company)